国际英语资讯:Japan govt submits reworked extra budget to mitigate virus economic blow
<p><span word="TOKYO">TOKYO</span>, <span word="April">April</span> 27-- <span word="The">The</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="government">government</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="a">a</span> <span word="reworked">reworked</span> <span word="supplementary">supplementary</span> <span word="budget">budget</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="parliament">parliament</span> <span word="to">to</span> <span word="finance">finance</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="emergency">emergency</span> <span word="measures">measures</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="mitigate">mitigate</span> <span word="the">the</span> <span word="overall">overall</span> <span word="economic">economic</span> <span word="blow">blow</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="pandemic">pandemic</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="virus">virus</span> <span word="infections">infections</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="exerting">exerting</span> <span word="an">an</span> <span word="enormous">enormous</span> <span word="impact">impact</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="and">and</span> <span word="overseas">overseas</span> <span word="economies">economies</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="extremely">extremely</span> <span word="severe">severe</span> <span word="situation">situation</span> <span word="is">is</span> <span word="expected">expected</span> <span word="to">to</span> <span word="continue">continue</span> <span word="until">until</span> <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="see">see</span> <span word="signs">signs</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="outbreak">outbreak</span> <span word="coming">coming</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="end">end</span>," <span word="Japan">Japan</span>'<span word="s">s</span> <span word="Finance">Finance</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Taro">Taro</span> <span word="Aso">Aso</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="lower">lower</span> <span word="house">house</span>, <span word="calling">calling</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="budget">budget</span>'<span word="s">s</span> <span word="speedy">speedy</span> <span word="approval">approval</span>.</p><p>"<span word="We">We</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="every">every</span> <span word="possible">possible</span> <span word="policy">policy</span> <span word="measure">measure</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="fiscal">fiscal</span>, <span word="financial">financial</span> <span word="and">and</span> <span word="taxation">taxation</span> <span word="steps">steps</span>, <span word="without">without</span> <span word="being">being</span> <span word="bound">bound</span> <span word="by">by</span> <span word="precedents">precedents</span>," <span word="Aso">Aso</span> <span word="said">said</span>, <span word="vowing">vowing</span> <span word="to">to</span> "<span word="fully">fully</span> <span word="protect">protect</span> <span word="employment">employment</span>, <span word="businesses">businesses</span> <span word="and">and</span> <span word="livelihoods">livelihoods</span>."</p><p><span word="On">On</span> <span word="April">April</span> 20, <span word="Japan">Japan</span>'<span word="s">s</span> <span word="Cabinet">Cabinet</span> <span word="approved">approved</span> <span word="an">an</span> <span word="upwardly">upwardly</span> <span word="revised">revised</span> <span word="extra">extra</span> <span word="budget">budget</span> <span word="of">of</span> 25.69 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yen">yen</span> (240 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="for">for</span> <span word="fiscal">fiscal</span> 2020, <span word="compared">compared</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="initial">initial</span> 16.81 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yen">yen</span> <span word="extra">extra</span> <span word="budget">budget</span> <span word="decided">decided</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="in">in</span> <span word="April">April</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="rare">rare</span> <span word="move">move</span>, <span word="the">the</span> <span word="initial">initial</span> <span word="emergency">emergency</span> <span word="and">and</span> <span word="extra">extra</span> <span word="budget">budget</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="reworked">reworked</span> <span word="to">to</span> <span word="cover">cover</span> <span word="the">the</span> 100,000 <span word="yen">yen</span> <span word="nationwide">nationwide</span> <span word="cash">cash</span> <span word="handout">handout</span> <span word="program">program</span> <span word="to">to</span> <span word="around">around</span> 126 <span word="million">million</span> <span word="people">people</span> <span word="in">in</span> <span word="Japan">Japan</span>, <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="cost">cost</span> <span word="of">of</span> 8.88 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yen">yen</span>, <span word="along">along</span> <span word="with">with</span> <span word="other">other</span> <span word="allocations">allocations</span> <span word="aimed">aimed</span> <span word="at">at</span> <span word="mitigating">mitigating</span> <span word="the">the</span> <span word="economic">economic</span> <span word="fallout">fallout</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="pandemic">pandemic</span> <span word="here">here</span>.</p><p><span word="Japanese">Japanese</span> <span word="Prime">Prime</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Shinzo">Shinzo</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="announced">announced</span> <span word="on">on</span> <span word="April">April</span> 17 <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="will">will</span> <span word="provide">provide</span> <span word="a">a</span> 100,000 <span word="yen">yen</span> <span word="cash">cash</span> <span word="handout">handout</span> <span word="to">to</span> <span word="all">all</span> <span word="citizens">citizens</span> <span word="regardless">regardless</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="income">income</span> <span word="level">level</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="them">them</span> <span word="deal">deal</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="economic">economic</span> <span word="impact">impact</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span>.</p>
页:
[1]