希腊主流媒体刊登李克强总理署名文章《期待访问希腊》
<p>图片6月18日，希腊主流报纸《每日报》在头版和显要位置刊登了中华人民共和国国务院总理李克强的署名文章《期待访问希腊》。全文如下：</p><p>期待访问希腊</p><p><span word="Looking">Looking</span> <span word="Forward">Forward</span> <span word="to">to</span> <span word="Visiting">Visiting</span> <span word="Greece">Greece</span></p><p><span word="In">In</span> <span word="this">this</span> <span word="beautiful">beautiful</span> <span word="season">season</span> <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="pansy">pansy</span> <span word="flowers">flowers</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="full">full</span> <span word="bloom">bloom</span>, <span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="soon">soon</span> <span word="lead">lead</span> <span word="a">a</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="government">government</span> <span word="delegation">delegation</span> <span word="to">to</span> <span word="Greece">Greece</span>. <span word="My">My</span> <span word="wish">wish</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="consolidate">consolidate</span> <span word="the">the</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="and">and</span> <span word="Greek">Greek</span> <span word="people">people</span> <span word="and">and</span> <span word="open">open</span> <span word="up">up</span> <span word="new">new</span> <span word="prospects">prospects</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="deeper">deeper</span> <span word="China">China</span>-<span word="Greece">Greece</span> <span word="relationship">relationship</span>.</p><p>在三色堇绽放的美好时节，我将率领中国政府代表团访问希腊。希望进一步巩固两国人民的传统友谊，为深化中希关系开启新篇章。</p><p><span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="Greece">Greece</span>, <span word="two">two</span> <span word="ancient">ancient</span> <span word="civilizations">civilizations</span> <span word="with">with</span> <span word="proud">proud</span> <span word="history">history</span> <span word="and">and</span> <span word="splendid">splendid</span> <span word="culture">culture</span>, <span word="have">have</span> <span word="both">both</span> <span word="made">made</span> <span word="significant">significant</span> <span word="contribution">contribution</span> <span word="to">to</span> <span word="human">human</span> <span word="civilization">civilization</span>. <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="fascinated">fascinated</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Greek">Greek</span> <span word="mythologies">mythologies</span> <span word="when">when</span> <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="boy">boy</span> <span word="and">and</span> <span word="many">many</span> <span word="stories">stories</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="fresh">fresh</span> <span word="on">on</span> <span word="my">my</span> <span word="mind">mind</span>. <span word="The">The</span> <span word="spectacular">spectacular</span> <span word="scenes">scenes</span> <span word="in">in</span> <span word="Homer">Homer</span>’<span word="s">s</span> <span word="epic">epic</span> <span word="poems">poems</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="wise">wise</span> <span word="morals">morals</span> <span word="of">of</span> <span word="Aesop">Aesop</span>’<span word="s">s</span> <span word="Fables">Fables</span> <span word="are">are</span> <span word="well">well</span> <span word="known">known</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>. <span word="And">And</span> <span word="philosophers">philosophers</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="Socrates">Socrates</span>, <span word="Plato">Plato</span> <span word="and">and</span> <span word="Aristotle">Aristotle</span> <span word="are">are</span> <span word="no">no</span> <span word="stranger">stranger</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="people">people</span>. <span word="As">As</span> <span word="far">far</span> <span word="as">as</span> <span word="I">I</span> <span word="know">know</span>, <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="culture">culture</span> <span word="and">and</span> <span word="ancient">ancient</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="sages">sages</span> <span word="like">like</span> <span word="Lao">Lao</span>-<span word="Tze">Tze</span> <span word="and">and</span> <span word="Confucius">Confucius</span> <span word="are">are</span> <span word="also">also</span> <span word="well">well</span> <span word="known">known</span> <span word="and">and</span> <span word="respected">respected</span> <span word="in">in</span> <span word="Greece">Greece</span>.</p><p>中国和希腊是两大文明古国，都有着光辉灿烂的历史文化，为人类文明进步做出巨大贡献。我从小就被希腊神话故事所吸引，许多情节至今印象深刻。恢宏的荷马史诗、睿智的伊索寓言在中国家喻户晓，苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等思想家的名字在许多中国人中耳熟能详。据我所知，中国文化和老子、孔子等先贤哲人在希腊也得到流传，受到尊敬。</p>
页:
[1]