习近平在尼泊尔媒体发表署名文章（双语全文）
<p>10月11日，在对尼泊尔进行国事访问前夕，国家主席习近平在尼泊尔《廓尔喀日报》、《新兴尼泊尔报》和《坎蒂普尔日报》发表题为《将跨越喜马拉雅的友谊推向新高度》的署名文章。文章如下： </p><p>将跨越喜马拉雅的友谊推向新高度</p><p><span word="Toward">Toward</span> <span word="Greater">Greater</span> <span word="Progress">Progress</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>-<span word="Nepal">Nepal</span> <span word="Friendship">Friendship</span> <span word="across">across</span> <span word="the">the</span> <span word="Himalayas">Himalayas</span></p><p>中华人民共和国主席 习近平</p><p><span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span></p><p><span word="President">President</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span></p><p>应班达里总统邀请，我即将对友好邻邦尼泊尔进行国事访问。这是我第一次访问尼泊尔，但尼泊尔对我来说并不陌生。这里壮美秀丽的山川、独具特色的文化，令我心向往之。我多次会见访华的尼泊尔领导人，同他们结下了深厚友谊。我期待着踏上这片神奇的土地，同尼泊尔朋友畅叙友情，共话合作，规划两国关系发展新蓝图。</p><p><span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="soon">soon</span> <span word="pay">pay</span> <span word="a">a</span> <span word="state">state</span> <span word="visit">visit</span> <span word="to">to</span> <span word="Nepal">Nepal</span>, <span word="a">a</span> <span word="friendly">friendly</span> <span word="neighbor">neighbor</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>, <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="invitation">invitation</span> <span word="of">of</span> <span word="President">President</span> <span word="Bidya">Bidya</span> <span word="Devi">Devi</span> <span word="Bhandari">Bhandari</span>. <span word="The">The</span> <span word="visit">visit</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="my">my</span> <span word="first">first</span>, <span word="yet">yet</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="strange">strange</span> <span word="place">place</span> <span word="to">to</span> <span word="me">me</span>. <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="long">long</span> <span word="wanted">wanted</span> <span word="to">to</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="Nepal">Nepal</span> <span word="and">and</span> <span word="see">see</span> <span word="for">for</span> <span word="myself">myself</span> <span word="its">its</span> <span word="majestic">majestic</span> <span word="mountains">mountains</span> <span word="and">and</span> <span word="rivers">rivers</span> <span word="and">and</span> <span word="unique">unique</span> <span word="culture">culture</span>. <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="also">also</span> <span word="met">met</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="visiting">visiting</span> <span word="Nepali">Nepali</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="on">on</span> <span word="many">many</span> <span word="occasions">occasions</span> <span word="and">and</span> <span word="developed">developed</span> <span word="with">with</span> <span word="them">them</span> <span word="a">a</span> <span word="deep">deep</span> <span word="friendship">friendship</span>. <span word="I">I</span> <span word="now">now</span> <span word="very">very</span> <span word="much">much</span> <span word="look">look</span> <span word="forward">forward</span> <span word="to">to</span> <span word="stepping">stepping</span> <span word="on">on</span> <span word="this">this</span> <span word="wonderful">wonderful</span> <span word="land">land</span> <span word="to">to</span> <span word="renew">renew</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="and">and</span> <span word="explore">explore</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="with">with</span> <span word="my">my</span> <span word="Nepali">Nepali</span> <span word="friends">friends</span>. <span word="I">I</span> <span word="hope">hope</span> <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="together">together</span> <span word="draw">draw</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="blueprint">blueprint</span> <span word="for">for</span> <span word="our">our</span> <span word="bilateral">bilateral</span> <span word="ties">ties</span>.</p>
页:
[1]