国内英语资讯:China to step up financial support for SMEs, increase effective investment
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="March">March</span> 31-- <span word="China">China</span> <span word="will">will</span> <span word="further">further</span> <span word="support">support</span> <span word="its">its</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="enterprises">enterprises</span> (<span word="SMEs">SMEs</span>) <span word="to">to</span> <span word="mitigate">mitigate</span> <span word="the">the</span> <span word="impact">impact</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="COVID">COVID</span>-19 <span word="epidemic">epidemic</span> <span word="while">while</span> <span word="increasing">increasing</span> <span word="local">local</span> <span word="government">government</span> <span word="bond">bond</span> <span word="issuance">issuance</span> <span word="to">to</span> <span word="shore">shore</span> <span word="up">up</span> <span word="effective">effective</span> <span word="investment">investment</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span> <span word="executive">executive</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="presided">presided</span> <span word="over">over</span> <span word="by">by</span> <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span>, <span word="decided">decided</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="re">re</span>-<span word="lending">lending</span> <span word="and">and</span> <span word="re">re</span>-<span word="discount">discount</span> <span word="quota">quota</span> <span word="for">for</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="banks">banks</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="expanded">expanded</span> <span word="by">by</span> 1 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 141 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>).</p><p><span word="The">The</span> <span word="country">country</span> <span word="will">will</span> <span word="further">further</span> <span word="implement">implement</span> <span word="the">the</span> <span word="reserve">reserve</span> <span word="requirement">requirement</span> <span word="ratio">ratio</span> <span word="cuts">cuts</span> <span word="for">for</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="banks">banks</span> <span word="and">and</span> <span word="guide">guide</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="offer">offer</span> <span word="loans">loans</span> <span word="to">to</span> <span word="SMEs">SMEs</span> <span word="at">at</span> <span word="favorable">favorable</span> <span word="interest">interest</span> <span word="rates">rates</span>, <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="Private">Private</span> <span word="businesses">businesses</span> <span word="and">and</span> <span word="SMEs">SMEs</span> <span word="are">are</span> <span word="also">also</span> <span word="encouraged">encouraged</span> <span word="to">to</span> <span word="raise">raise</span> <span word="funds">funds</span> <span word="through">through</span> <span word="bond">bond</span> <span word="issuance">issuance</span> <span word="and">and</span> <span word="accounts">accounts</span> <span word="receivable">receivable</span> <span word="financing">financing</span>, <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="also">also</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="increase">increase</span> <span word="the">the</span> <span word="issuance">issuance</span> <span word="of">of</span> <span word="local">local</span> <span word="government">government</span> <span word="special">special</span> <span word="bonds">bonds</span> <span word="to">to</span> <span word="support">support</span> <span word="effective">effective</span> <span word="investment">investment</span>, <span word="stressing">stressing</span> <span word="that">that</span> <span word="priority">priority</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span> <span word="given">given</span> <span word="to">to</span> <span word="regions">regions</span> <span word="with">with</span> <span word="major">major</span> <span word="projects">projects</span> <span word="and">and</span> <span word="low">low</span> <span word="risks">risks</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="country">country</span> <span word="will">will</span> <span word="assign">assign</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="local">local</span> <span word="government">government</span> <span word="special">special</span> <span word="bond">bond</span> <span word="quotas">quotas</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="schedule">schedule</span> <span word="and">and</span> <span word="local">local</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="should">should</span> <span word="strive">strive</span> <span word="to">to</span> <span word="issue">issue</span> <span word="the">the</span> <span word="bonds">bonds</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="second">second</span> <span word="quarter">quarter</span>, <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="stressed">stressed</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="to">to</span> <span word="enhance">enhance</span> <span word="support">support</span> <span word="to">to</span> <span word="people">people</span> <span word="on">on</span> <span word="low">low</span> <span word="incomes">incomes</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="those">those</span> <span word="in">in</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="circumstances">circumstances</span>, <span word="and">and</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="raise">raise</span> <span word="certain">certain</span> <span word="subsidy">subsidy</span> <span word="standards">standards</span> <span word="and">and</span> <span word="expand">expand</span> <span word="the">the</span> <span word="coverage">coverage</span> <span word="of">of</span> <span word="subsistence">subsistence</span> <span word="allowances">allowances</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="relief">relief</span> <span word="policies">policies</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="those">those</span> <span word="affected">affected</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="epidemic">epidemic</span>.</p>
页:
[1]