国内英语资讯:China Focus: China toughens wildlife trade ban, postpones annual legislative session to figh
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Feb">Feb</span>. 24-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="top">top</span> <span word="legislature">legislature</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="impose">impose</span> <span word="a">a</span> <span word="full">full</span> <span word="ban">ban</span> <span word="on">on</span> <span word="illegal">illegal</span> <span word="wildlife">wildlife</span> <span word="trade">trade</span> <span word="and">and</span> <span word="postpone">postpone</span> <span word="its">its</span> <span word="annual">annual</span> <span word="session">session</span> <span word="amid">amid</span> <span word="the">the</span> <span word="fight">fight</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="novel">novel</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="disease">disease</span> (<span word="COVID">COVID</span>-19) <span word="outbreak">outbreak</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="decision">decision</span> <span word="to">to</span> <span word="thoroughly">thoroughly</span> <span word="ban">ban</span> <span word="illegal">illegal</span> <span word="wildlife">wildlife</span> <span word="trade">trade</span> <span word="and">and</span> <span word="eliminate">eliminate</span> <span word="the">the</span> <span word="bad">bad</span> <span word="habits">habits</span> <span word="of">of</span> <span word="eating">eating</span> <span word="wild">wild</span> <span word="animals">animals</span> <span word="was">was</span> <span word="adopted">adopted</span> <span word="at">at</span> <span word="Monday">Monday</span>'<span word="s">s</span> <span word="bimonthly">bimonthly</span> <span word="session">session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> (<span word="NPC">NPC</span>) <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="one">one</span>-<span word="day">day</span> <span word="session">session</span>, <span word="lawmakers">lawmakers</span> <span word="also">also</span> <span word="passed">passed</span> <span word="a">a</span> <span word="decision">decision</span> <span word="to">to</span> <span word="postpone">postpone</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="annual">annual</span> <span word="session">session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 13<span word="th">th</span> <span word="NPC">NPC</span>, <span word="originally">originally</span> <span word="scheduled">scheduled</span> <span word="to">to</span> <span word="open">open</span> <span word="on">on</span> <span word="March">March</span> 5.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="Zhanshu">Zhanshu</span>, <span word="chairman">chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="presided">presided</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Council">Council</span> <span word="of">of</span> <span word="Chairpersons">Chairpersons</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="legislature">legislature</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="closing">closing</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="session">session</span>.</p><p><span word="Speaking">Speaking</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="decisions">decisions</span> <span word="were">were</span> <span word="adopted">adopted</span>, <span word="Li">Li</span> <span word="said">said</span> <span word="since">since</span> <span word="the">the</span> <span word="outbreak">outbreak</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="COVID">COVID</span>-19, <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>) <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="with">with</span> <span word="Comrade">Comrade</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="core">core</span> <span word="has">has</span> <span word="led">led</span> <span word="the">the</span> <span word="national">national</span> <span word="fight">fight</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="epidemic">epidemic</span>. <span word="At">At</span> <span word="present">present</span>, <span word="the">the</span> <span word="positive">positive</span> <span word="trend">trend</span> <span word="of">of</span> <span word="containing">containing</span> <span word="the">the</span> <span word="outbreak">outbreak</span> <span word="is">is</span> <span word="expanding">expanding</span>.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="decision">decision</span> <span word="to">to</span> <span word="impose">impose</span> <span word="a">a</span> <span word="full">full</span> <span word="ban">ban</span> <span word="on">on</span> <span word="illegal">illegal</span> <span word="wildlife">wildlife</span> <span word="trade">trade</span> <span word="was">was</span> <span word="made">made</span> <span word="to">to</span> <span word="implement">implement</span> <span word="instructions">instructions</span> <span word="of">of</span> <span word="Xi">Xi</span>, <span word="general">general</span> <span word="secretary">secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="decisions">decisions</span> <span word="and">and</span> <span word="arrangements">arrangements</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="urged">urged</span> <span word="rigorous">rigorous</span> <span word="implementation">implementation</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="decision">decision</span> <span word="to">to</span> <span word="safeguard">safeguard</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="lives">lives</span> <span word="and">and</span> <span word="health">health</span>, <span word="adding">adding</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="decision">decision</span> <span word="has">has</span> <span word="responded">responded</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="major">major</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="of">of</span> <span word="society">society</span> <span word="and">and</span> <span word="provided">provided</span> <span word="a">a</span> <span word="legal">legal</span> <span word="guarantee">guarantee</span> <span word="for">for</span> <span word="safeguarding">safeguarding</span> <span word="the">the</span> <span word="security">security</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span> <span word="and">and</span> <span word="ecology">ecology</span>. <span word="It">It</span> <span word="also">also</span> <span word="helps">helps</span> <span word="improve">improve</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="image">image</span>, <span word="he">he</span> <span word="added">added</span>.</p>
页:
[1]