国内英语资讯:Xi stresses law-based infection prevention, control
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Feb">Feb</span>. 5-- <span word="President">President</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="called">called</span> <span word="for">for</span> <span word="greater">greater</span> <span word="legislative">legislative</span>, <span word="law">law</span> <span word="enforcement">enforcement</span>, <span word="judicial">judicial</span> <span word="and">and</span> <span word="law">law</span> <span word="observance">observance</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="to">to</span> <span word="strengthen">strengthen</span> <span word="the">the</span> <span word="capacity">capacity</span> <span word="to">to</span> <span word="carry">carry</span> <span word="out">out</span> <span word="law">law</span>-<span word="based">based</span> <span word="infection">infection</span> <span word="prevention">prevention</span> <span word="and">and</span> <span word="control">control</span>.</p><p><span word="Xi">Xi</span>, <span word="also">also</span> <span word="general">general</span> <span word="secretary">secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>) <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="and">and</span> <span word="chairman">chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Military">Military</span> <span word="Commission">Commission</span>, <span word="made">made</span> <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span> <span word="when">when</span> <span word="presiding">presiding</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Commission">Commission</span> <span word="for">for</span> <span word="Overall">Overall</span> <span word="Law">Law</span>-<span word="based">based</span> <span word="Governance">Governance</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>. <span word="Xi">Xi</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="commission">commission</span>.</p><p><span word="Members">Members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Political">Political</span> <span word="Bureau">Bureau</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span>, <span word="Li">Li</span> <span word="Zhanshu">Zhanshu</span> <span word="and">and</span> <span word="Wang">Wang</span> <span word="Huning">Huning</span>, <span word="who">who</span> <span word="are">are</span> <span word="deputy">deputy</span> <span word="heads">heads</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="commission">commission</span>, <span word="attended">attended</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="Documents">Documents</span> <span word="including">including</span> <span word="the">the</span> <span word="commission">commission</span>'<span word="s">s</span> <span word="guidelines">guidelines</span> <span word="on">on</span> <span word="practicing">practicing</span> <span word="law">law</span>-<span word="based">based</span> <span word="infection">infection</span> <span word="prevention">prevention</span> <span word="and">and</span> <span word="control">control</span> <span word="of">of</span> <span word="pneumonia">pneumonia</span> <span word="caused">caused</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="novel">novel</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="were">were</span> <span word="adopted">adopted</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="While">While</span> <span word="addressing">addressing</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="Xi">Xi</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="infection">infection</span> <span word="prevention">prevention</span> <span word="and">and</span> <span word="control">control</span> <span word="is">is</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="critical">critical</span> <span word="moment">moment</span> <span word="and">and</span> <span word="stressed">stressed</span> <span word="the">the</span> <span word="utmost">utmost</span> <span word="importance">importance</span> <span word="of">of</span> <span word="carrying">carrying</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="work">work</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="law">law</span>-<span word="based">based</span>, <span word="scientific">scientific</span> <span word="and">and</span> <span word="orderly">orderly</span> <span word="manner">manner</span>.</p><p><span word="Xi">Xi</span> <span word="spoke">spoke</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="legislation">legislation</span> <span word="related">related</span> <span word="to">to</span> <span word="epidemic">epidemic</span> <span word="prevention">prevention</span> <span word="and">and</span> <span word="control">control</span>, <span word="strengthen">strengthen</span> <span word="the">the</span> <span word="building">building</span> <span word="of">of</span> <span word="supporting">supporting</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="and">and</span> <span word="improve">improve</span> <span word="punishment">punishment</span> <span word="procedures">procedures</span>.</p><p><span word="Laws">Laws</span> <span word="and">and</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="on">on</span> <span word="epidemic">epidemic</span> <span word="prevention">prevention</span> <span word="and">and</span> <span word="control">control</span> <span word="and">and</span> <span word="emergency">emergency</span> <span word="response">response</span> <span word="must">must</span> <span word="be">be</span> <span word="strictly">strictly</span> <span word="enforced">enforced</span>, <span word="risk">risk</span> <span word="assessment">assessment</span> <span word="be">be</span> <span word="improved">improved</span> <span word="and">and</span> <span word="decisions">decisions</span> <span word="be">be</span> <span word="made">made</span> <span word="prudently">prudently</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="accordance">accordance</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="law">law</span>, <span word="Xi">Xi</span> <span word="said">said</span>.</p>
页:
[1]