国际英语资讯:U.S. imposes sanctions on Iran nuclear entity, renews waivers
<p><span word="WASHINGTON">WASHINGTON</span>, <span word="Jan">Jan</span>. 30-- <span word="The">The</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="government">government</span> <span word="announced">announced</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="has">has</span> <span word="slapped">slapped</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="Atomic">Atomic</span> <span word="Energy">Energy</span> <span word="Organization">Organization</span> <span word="of">of</span> <span word="Iran">Iran</span> (<span word="AEOI">AEOI</span>) <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="head">head</span> <span word="while">while</span> <span word="renewing">renewing</span> <span word="waivers">waivers</span> <span word="allowing">allowing</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="companies">companies</span> <span word="to">to</span> <span word="continue">continue</span> <span word="work">work</span> <span word="at">at</span> <span word="Iranian">Iranian</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="sites">sites</span>.</p><p><span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Treasury">Treasury</span> <span word="said">said</span> <span word="on">on</span> <span word="its">its</span> <span word="website">website</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="has">has</span> <span word="designated">designated</span> <span word="the">the</span> <span word="AEOI">AEOI</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="chief">chief</span> <span word="Ali">Ali</span> <span word="Akbar">Akbar</span> <span word="Salehi">Salehi</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="AEOI">AEOI</span> <span word="has">has</span> "<span word="played">played</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="Iran">Iran</span> <span word="breaching">breaching</span> <span word="its">its</span> <span word="key">key</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="commitments">commitments</span>," <span word="claimed">claimed</span> <span word="Brian">Brian</span> <span word="Hook">Hook</span>, <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="special">special</span> <span word="representative">representative</span> <span word="for">for</span> <span word="Iran">Iran</span>, <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="press">press</span> <span word="conference">conference</span> <span word="held">held</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Department">Department</span> <span word="following">following</span> <span word="the">the</span> <span word="Treasury">Treasury</span>'<span word="s">s</span> <span word="announcement">announcement</span>.</p><p><span word="As">As</span> <span word="a">a</span> <span word="result">result</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="designation">designation</span>, <span word="all">all</span> <span word="property">property</span> <span word="and">and</span> <span word="interests">interests</span> <span word="in">in</span> <span word="property">property</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="designated">designated</span> <span word="individual">individual</span> <span word="and">and</span> <span word="entity">entity</span> <span word="are">are</span> <span word="blocked">blocked</span>, <span word="and">and</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="persons">persons</span> <span word="are">are</span> <span word="generally">generally</span> <span word="prohibited">prohibited</span> <span word="from">from</span> <span word="transacting">transacting</span> <span word="with">with</span> <span word="them">them</span>.</p><p><span word="Hook">Hook</span> <span word="also">also</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="that">that</span> <span word="Washington">Washington</span> <span word="will">will</span> <span word="extend">extend</span> <span word="its">its</span> <span word="waiver">waiver</span> <span word="for">for</span> <span word="another">another</span> 60 <span word="days">days</span> <span word="allowing">allowing</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="companies">companies</span> <span word="to">to</span> <span word="continue">continue</span> <span word="work">work</span> <span word="at">at</span> <span word="Iranian">Iranian</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="sites">sites</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span> <span word="more">more</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="for">for</span> <span word="Tehran">Tehran</span> <span word="to">to</span> <span word="develop">develop</span> <span word="a">a</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="weapon">weapon</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="continuation">continuation</span> <span word="of">of</span> <span word="non">non</span>-<span word="proliferation">proliferation</span> <span word="projects">projects</span>, <span word="which">which</span> <span word="include">include</span> <span word="the">the</span> <span word="Bushehr">Bushehr</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="power">power</span> <span word="plant">plant</span>, <span word="could">could</span> "<span word="constrain">constrain</span> <span word="Iran">Iran</span>'<span word="s">s</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="activities">activities</span>," <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="official">official</span> <span word="on">on</span> <span word="Iran">Iran</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Department">Department</span> <span word="added">added</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="AEOI">AEOI</span> <span word="was">was</span> <span word="designated">designated</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="in">in</span> <span word="November">November</span> 2018, <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="administration">administration</span> <span word="reimposed">reimposed</span> <span word="the">the</span> <span word="second">second</span> <span word="batch">batch</span> <span word="of">of</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="that">that</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="suspended">suspended</span> <span word="following">following</span> <span word="the">the</span> 2017 <span word="Iran">Iran</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="deal">deal</span>.</p><p><span word="Thursday">Thursday</span>'<span word="s">s</span> <span word="designation">designation</span> <span word="added">added</span> <span word="the">the</span> <span word="AEOI">AEOI</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="Treasury">Treasury</span>'<span word="s">s</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="lists">lists</span> <span word="for">for</span> <span word="Iranian">Iranian</span> <span word="Financial">Financial</span> <span word="Sanctions">Sanctions</span> <span word="Regulations">Regulations</span> <span word="and">and</span> <span word="Weapons">Weapons</span> <span word="of">of</span> <span word="Mass">Mass</span> <span word="Destruction">Destruction</span> <span word="Proliferators">Proliferators</span> <span word="Sanctions">Sanctions</span> <span word="Regulations">Regulations</span>.</p>
页:
[1]