宜家的环保计划：要在2030年前把碳足迹变成负
<p><span word="If">If</span> <span word="you">you</span> <span word="live">live</span> <span word="in">in</span> <span word="Sydney">Sydney</span>, <span word="Australia">Australia</span>, <span word="and">and</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="rid">rid</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="old">old</span> <span word="Ikea">Ikea</span> <span word="chair">chair</span> <span word="or">or</span> <span word="bookcase">bookcase</span>, <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="take">take</span> <span word="it">it</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="local">local</span> <span word="Ikea">Ikea</span> <span word="store">store</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="buy">buy</span> <span word="it">it</span> <span word="back">back</span> <span word="from">from</span> <span word="you">you</span> <span word="and">and</span> <span word="resell">resell</span> <span word="it">it</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="it">it</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="ending">ending</span> <span word="up">up</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="landfill">landfill</span>.</p><p>生活在澳大利亚悉尼的你想要丢掉旧的宜家的椅子或书柜的话，你可以把它送到当地的宜家，那里可以回收，然后转卖，从而避免它被扔进垃圾填埋场。</p><p><span word="The">The</span> <span word="program">program</span>, <span word="along">along</span> <span word="with">with</span> <span word="programs">programs</span> <span word="for">for</span> <span word="furniture">furniture</span> <span word="leasing">leasing</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="brand">brand</span> <span word="is">is</span> <span word="expanding">expanding</span> <span word="globally">globally</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="of">of</span> <span word="Ikea">Ikea</span>’<span word="s">s</span> <span word="broader">broader</span> <span word="strategy">strategy</span> <span word="to">to</span> <span word="become">become</span> <span word="climate">climate</span> <span word="positive">positive</span>—<span word="meaning">meaning</span> <span word="it">it</span> <span word="reduces">reduces</span> <span word="more">more</span> <span word="greenhouse">greenhouse</span> <span word="gas">gas</span> <span word="emissions">emissions</span> <span word="than">than</span> <span word="its">its</span> <span word="entire">entire</span> <span word="value">value</span> <span word="chain">chain</span> <span word="creates">creates</span>—<span word="in">in</span> <span word="only">only</span> <span word="a">a</span> <span word="decade">decade</span>.</p><p>除了这个项目和宜家今年在全球推广的家具租赁项目之外，宜家还有更多的积极应对气候变化的战略，要在短短十年内使温室气体减少量多于其整体价值链温室气体排放量。</p><p><span word="Hitting">Hitting</span> <span word="the">the</span> <span word="climate">climate</span> <span word="positive">positive</span> <span word="goal">goal</span> <span word="will">will</span> <span word="mean">mean</span> <span word="transforming">transforming</span> <span word="every">every</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="business">business</span>, <span word="including">including</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span> <span word="it">it</span> <span word="designs">designs</span> <span word="products">products</span>, <span word="the">the</span> <span word="energy">energy</span> <span word="used">used</span> <span word="in">in</span> <span word="suppliers">suppliers</span>’ <span word="factories">factories</span>, <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="customers">customers</span> <span word="use">use</span> <span word="products">products</span> <span word="that">that</span> <span word="are">are</span> <span word="often">often</span> <span word="seen">seen</span> <span word="as">as</span> <span word="disposable">disposable</span> <span word="today">today</span>. <span word="Those">Those</span> <span word="changes">changes</span> <span word="will">will</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="happen">happen</span> <span word="quickly">quickly</span>.</p><p>要想实现这一积极的气候目标，就意味着要改变每一个环节，包括产品设计方式、供应商工厂使用的能源，以及消费者使用产品的方式，现在人们都是随意丢弃家具。做出这些改变动作要快。</p>
页:
[1]