中国APP正在失去一群重要用户：印度人
<p><span word="Apps">Apps</span> <span word="from">from</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="developers">developers</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="gaining">gaining</span> <span word="popularity">popularity</span> <span word="on">on</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="app">app</span> <span word="stores">stores</span> <span word="for">for</span> <span word="some">some</span> <span word="time">time</span>. <span word="Last">Last</span> <span word="year">year</span>, <span word="as">as</span> <span word="many">many</span> <span word="as">as</span> 44 <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> 100 <span word="Android">Android</span> <span word="apps">apps</span> <span word="in">in</span> <span word="India">India</span> <span word="were">were</span> <span word="developed">developed</span> <span word="by">by</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="firms">firms</span>.</p><p>中国开发的<span word="App">App</span>已经在印度应用商店中流行了一段时间。去年，印度下载量最多的100个安卓<span word="App">App</span>中，有多达44个安卓<span word="App">App</span>是中国公司开发的。</p><p><span word="But">But</span> <span word="things">things</span> <span word="have">have</span> <span word="changed">changed</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="as">as</span> <span word="local">local</span> <span word="developers">developers</span> <span word="put">put</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="fight">fight</span>. <span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="app">app</span> <span word="analytics">analytics</span> <span word="and">and</span> <span word="marketing">marketing</span> <span word="firm">firm</span> <span word="AppsFlyer">AppsFlyer</span>, <span word="Indian">Indian</span> <span word="apps">apps</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="whole">whole</span> <span word="have">have</span> <span word="recaptured">recaptured</span> <span word="their">their</span> <span word="original">original</span> <span word="standing">standing</span>.</p><p>但是今年情况有所改变，本地开发商开始反击。根据<span word="App">App</span>分析和营销公司<span word="AppsFlyer">AppsFlyer</span>的消息，印度<span word="App">App</span>作为一个整体重获地位。</p><p><span word="Indeed">Indeed</span>, 41% <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> 200 <span word="apps">apps</span> <span word="in">in</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="editions">editions</span> <span word="of">of</span> <span word="Google">Google</span>’<span word="s">s</span> <span word="Play">Play</span> <span word="Store">Store</span> <span word="and">and</span> <span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="App">App</span> <span word="Store">Store</span> <span word="in">in</span> <span word="Q">Q</span>2 <span word="and">and</span> <span word="Q">Q</span>3 <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="were">were</span> <span word="developed">developed</span> <span word="by">by</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="developers">developers</span> <span word="and">and</span> <span word="local">local</span> <span word="firms">firms</span>, <span word="up">up</span> <span word="from">from</span> 38% <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="report">report</span> <span word="said">said</span>. <span word="Data">Data</span> <span word="from">from</span> <span word="App">App</span> <span word="Annie">Annie</span>, <span word="another">another</span> <span word="research">research</span> <span word="firm">firm</span>, <span word="corroborates">corroborates</span> <span word="the">the</span> <span word="claim">claim</span>.</p><p>据报道，确实在今年（2019年）的第二季度和第三季度中，印度版的谷歌商店和苹果应用商店中排名前200的<span word="App">App</span>中41%都是印度开发商和本地公司开发的，而去年这个数字仅有38%。另一家调查公司<span word="App">App</span> <span word="Annie">Annie</span>的数据也证实了这个说法。</p><p>“<span word="This">This</span> <span word="uptick">uptick</span> <span word="happened">happened</span> <span word="chiefly">chiefly</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="expense">expense</span> <span word="of">of</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="apps">apps</span>, <span word="which">which</span> <span word="fell">fell</span> <span word="from">from</span> <span word="their">their</span> <span word="lead">lead</span> <span word="position">position</span> <span word="to">to</span> 38% <span word="from">from</span> 43% <span word="in">in</span> 2018. <span word="Altogether">Altogether</span>, <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="and">and</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="apps">apps</span> <span word="make">make</span> <span word="up">up</span> <span word="almost">almost</span> <span word="four">four</span>-<span word="fifths">fifths</span> (79%) <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="list">list</span>,” <span word="the">the</span> <span word="report">report</span> <span word="said">said</span>.</p>
页:
[1]