俄媒体：如何练就普京式好身材-英语点津
<p>俄媒体：如何练就普京式好身材</p><p><span word="Russian">Russian</span> <span word="paper">paper</span> <span word="explains">explains</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="copy">copy</span> <span word="Putin">Putin</span>'<span word="s">s</span></p><p><span word="A">A</span> <span word="step">step</span>-<span word="by">by</span>-<span word="step">step</span> <span word="guide">guide</span> <span word="to">to</span> <span word="building">building</span> <span word="a">a</span> <span word="body">body</span> <span word="like">like</span> <span word="President">President</span> <span word="Vladimir">Vladimir</span> <span word="Putin">Putin</span>'<span word="s">s</span> <span word="was">was</span> <span word="available">available</span> <span word="to">to</span> <span word="readers">readers</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="Russian">Russian</span> <span word="newspaper">newspaper</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="Official">Official</span> <span word="photographs">photographs</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 54-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="leader">leader</span> <span word="holidaying">holidaying</span> <span word="in">in</span> <span word="southern">southern</span> <span word="Siberia">Siberia</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span> <span word="showed">showed</span> <span word="him">him</span> <span word="fishing">fishing</span> <span word="with">with</span> <span word="his">his</span> <span word="shirt">shirt</span> <span word="off">off</span> <span word="to">to</span> <span word="display">display</span> <span word="a">a</span> <span word="well">well</span>-<span word="honed">honed</span> <span word="torso">torso</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="also">also</span> <span word="shown">shown</span> <span word="on">on</span> <span word="horseback">horseback</span> <span word="in">in</span> <span word="sunglasses">sunglasses</span>, <span word="gloves">gloves</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="body">body</span>-<span word="hugging">hugging</span> <span word="white">white</span> <span word="vest">vest</span>.</p><p>"<span word="He">He</span> <span word="has">has</span> <span word="some">some</span> <span word="great">great</span> <span word="definition">definition</span> <span word="under">under</span> <span word="that">that</span> <span word="shirt">shirt</span>," <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="Komsomolskaya">Komsomolskaya</span> <span word="Pravda">Pravda</span> <span word="tabloid">tabloid</span>, <span word="Russia">Russia</span>'<span word="s">s</span> <span word="biggest">biggest</span> <span word="circulation">circulation</span> <span word="newspaper">newspaper</span>.</p><p><span word="Under">Under</span> <span word="the">the</span> <span word="headline">headline</span>: "<span word="Get">Get</span> <span word="a">a</span> <span word="body">body</span> <span word="like">like</span> <span word="Putin">Putin</span>'<span word="s">s</span>", <span word="the">the</span> <span word="daily">daily</span> <span word="published">published</span> <span word="an">an</span> <span word="exercise">exercise</span> <span word="guide">guide</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="fitness">fitness</span> <span word="instructor">instructor</span>. <span word="An">An</span> <span word="accompanying">accompanying</span> <span word="diagram">diagram</span> <span word="of">of</span> <span word="Putin">Putin</span>'<span word="s">s</span> <span word="naked">naked</span> <span word="torso">torso</span> <span word="had">had</span> <span word="arrows">arrows</span> <span word="pointing">pointing</span> <span word="to">to</span> <span word="his">his</span> <span word="major">major</span> <span word="muscle">muscle</span> <span word="groups">groups</span>.</p><p><span word="Putin">Putin</span>, <span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="married">married</span> <span word="with">with</span> <span word="two">two</span> <span word="daughters">daughters</span>, <span word="has">has</span> <span word="attributed">attributed</span> <span word="his">his</span> <span word="physique">physique</span> <span word="to">to</span> <span word="sports">sports</span> -- <span word="he">he</span> <span word="is">is</span> <span word="an">an</span> <span word="accomplished">accomplished</span> <span word="practitioner">practitioner</span> <span word="of">of</span> <span word="judo">judo</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="keen">keen</span> <span word="downhill">downhill</span> <span word="skier">skier</span>.</p><p>双语资讯</p><p>(<span word="Reuters">Reuters</span>)如果俄罗斯女性正在寻找一位新的性感偶像，她们应该去克林姆林宫的网站上瞧瞧。在那里她们可以看到普京总统的全套“性感照”，照片上的普京总统赤裸着上身，大显他那健壮的身材，在西伯利亚的河畔钓鱼。</p><p>周三，俄罗斯一家报纸公布了一份如何练就普京总统式身材的详尽健身指南。</p><p>此前，官方公布了这位54岁的领导人上周在西伯利亚南部度假的照片，照片上的普京总统未着衬衣，正在钓鱼，裸露的上半身很健美。</p>
页:
[1]