民政部：我国离婚对数上升7%
<p>民政部：我国离婚对数上升7%</p><p><span word="Divorce">Divorce</span> <span word="couples">couples</span> <span word="rise">rise</span> <span word="by">by</span> 7%: <span word="Ministry">Ministry</span></p><p>[ 2007-05-25 16:27 ]</p><p><span word="More">More</span> <span word="than">than</span> 1.9 <span word="million">million</span> <span word="couples">couples</span> <span word="got">got</span><span word="divorced">divorced</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="in">in</span> 2006, <span word="an">an</span> <span word="increase">increase</span> <span word="of">of</span> 128,000 <span word="couples">couples</span> <span word="or">or</span> 7 <span word="percent">percent</span> <span word="on">on</span><span word="the">the</span> <span word="previous">previous</span> <span word="year">year</span>, <span word="a">a</span> <span word="report">report</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Civil">Civil</span> <span word="Affairs">Affairs</span> <span word="has">has</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="Civil">Civil</span> <span word="affairs">affairs</span> <span word="bureaux">bureaux</span> <span word="across">across</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="handled">handled</span> 1.29 <span word="million">million</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span><span word="cases">cases</span>, <span word="with">with</span> 622,000 <span word="couples">couples</span> <span word="untying">untying</span> <span word="the">the</span> <span word="knot">knot</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="courts">courts</span>, <span word="the">the</span><span word="report">report</span> <span word="said">said</span>.<span word="Five">Five</span> <span word="provinces">provinces</span> - <span word="Liaoning">Liaoning</span>, <span word="Jiangsu">Jiangsu</span>, <span word="Shandong">Shandong</span>, <span word="Henan">Henan</span> <span word="and">and</span> <span word="Sichuan">Sichuan</span> -<span word="reported">reported</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 100,000 <span word="divorce">divorce</span> <span word="cases">cases</span> <span word="each">each</span> <span word="in">in</span> 2006.<span word="The">The</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="couples">couples</span> <span word="getting">getting</span> <span word="married">married</span> <span word="also">also</span> <span word="increased">increased</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="with">with</span>9.45 <span word="million">million</span> <span word="marriages">marriages</span> <span word="registered">registered</span> <span word="nationwide">nationwide</span>, <span word="an">an</span> <span word="increase">increase</span> <span word="of">of</span> 1.2 <span word="million">million</span><span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="report">report</span> <span word="said">said</span>.<span word="Although">Although</span> <span word="divorce">divorce</span> <span word="is">is</span> <span word="traditionally">traditionally</span> <span word="discouraged">discouraged</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>, <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span>20 <span word="years">years</span> <span word="the">the</span> <span word="rate">rate</span> <span word="has">has</span> <span word="soared">soared</span>. <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="said">said</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="women">women</span> <span word="becoming">becoming</span><span word="more">more</span> <span word="financially">financially</span> <span word="independent">independent</span> <span word="and">and</span> <span word="divorce">divorce</span> <span word="procedures">procedures</span> <span word="being">being</span> <span word="simplified">simplified</span>.<span word="Between">Between</span> 1985 <span word="and">and</span> 1995, <span word="the">the</span> <span word="rate">rate</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="doubled">doubled</span>; <span word="by">by</span> 2006 <span word="it">it</span> <span word="had">had</span><span word="tripled">tripled</span>.<span word="The">The</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Civil">Civil</span> <span word="Affairs">Affairs</span> <span word="calculates">calculates</span> <span word="the">the</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="divorces">divorces</span> <span word="in">in</span><span word="terms">terms</span> <span word="of">of</span> <span word="cases">cases</span> <span word="per">per</span> 1,000 <span word="people">people</span>. <span word="Last">Last</span> <span word="year">year</span>, <span word="that">that</span> <span word="figure">figure</span> <span word="rose">rose</span> <span word="to">to</span> 1.46 <span word="from">from</span>1.37 <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="said">said</span>. (<span word="China">China</span><span word="Daily">Daily</span>)</p>
页:
[1]