国内英语资讯:Chinas service trade up 2.6 pct in first 10 months
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 5-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="service">service</span> <span word="trade">trade</span> <span word="totaled">totaled</span> 4.44 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 629.8 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> 10 <span word="months">months</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="up">up</span> 2.6 <span word="percent">percent</span> <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Commerce">Commerce</span> (<span word="MOC">MOC</span>) <span word="said">said</span> <span word="Thursday">Thursday</span>.</p><p><span word="Service">Service</span> <span word="exports">exports</span> <span word="increased">increased</span> <span word="by">by</span> 9 <span word="percent">percent</span> <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span> <span word="to">to</span> 1.58 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>, <span word="while">while</span> <span word="imports">imports</span> <span word="came">came</span> <span word="in">in</span> <span word="at">at</span> 2.86 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>, <span word="down">down</span> 0.7 <span word="percent">percent</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span> <span word="ago">ago</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="MOC">MOC</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="service">service</span> <span word="trade">trade</span> <span word="deficit">deficit</span> <span word="stood">stood</span> <span word="at">at</span> 1.28 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="period">period</span>, <span word="dipping">dipping</span> <span word="by">by</span> 10.4 <span word="percentage">percentage</span> <span word="points">points</span> <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="MOC">MOC</span> <span word="data">data</span> <span word="also">also</span> <span word="showed">showed</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="trade">trade</span> <span word="of">of</span> <span word="knowledge">knowledge</span>-<span word="intensive">intensive</span> <span word="services">services</span> <span word="maintained">maintained</span> <span word="rapid">rapid</span> <span word="expansion">expansion</span>, <span word="increasing">increasing</span> <span word="by">by</span> 10.7 <span word="percent">percent</span> <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span> <span word="to">to</span> 1.51 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>.</p><p><span word="Exports">Exports</span> <span word="of">of</span> <span word="knowledge">knowledge</span>-<span word="intensive">intensive</span> <span word="services">services</span> <span word="grew">grew</span> <span word="by">by</span> 13 <span word="percent">percent</span> <span word="to">to</span> 796 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span>, <span word="while">while</span> <span word="imports">imports</span> <span word="grew">grew</span> <span word="by">by</span> 8.2 <span word="percent">percent</span> <span word="to">to</span> 717.6 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="contrast">contrast</span> <span word="to">to</span> <span word="merchandise">merchandise</span> <span word="trade">trade</span>, <span word="trade">trade</span> <span word="in">in</span> <span word="services">services</span> <span word="refers">refers</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="sale">sale</span> <span word="and">and</span> <span word="delivery">delivery</span> <span word="of">of</span> <span word="intangible">intangible</span> <span word="products">products</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="transportation">transportation</span>, <span word="tourism">tourism</span>, <span word="telecommunications">telecommunications</span>, <span word="construction">construction</span>, <span word="advertising">advertising</span>, <span word="computing">computing</span> <span word="and">and</span> <span word="accounting">accounting</span>.</p>
页:
[1]