全球首个男性避孕药或将推出
<p><span word="Roughly">Roughly</span> <span word="half">half</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="pregnancies">pregnancies</span> <span word="worldwide">worldwide</span> <span word="aren">aren</span>’<span word="t">t</span> <span word="planned">planned</span>. <span word="We">We</span> <span word="can">can</span> <span word="attribute">attribute</span> <span word="this">this</span>, <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="partially">partially</span>, <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="fact">fact</span> <span word="that">that</span> <span word="half">half</span> <span word="the">the</span> <span word="species">species</span> (<span word="ahem">ahem</span>, <span word="women">women</span>) <span word="bears">bears</span> <span word="most">most</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="birth">birth</span> <span word="control">control</span> <span word="burden">burden</span>. <span word="If">If</span> <span word="men">men</span> <span word="had">had</span> <span word="access">access</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span>-<span word="lasting">lasting</span> <span word="contraception">contraception</span>, <span word="researchers">researchers</span> <span word="have">have</span> <span word="projected">projected</span>, <span word="the">the</span> <span word="rate">rate</span> <span word="of">of</span> <span word="unplanned">unplanned</span> <span word="pregnancies">pregnancies</span> <span word="would">would</span> <span word="tumble">tumble</span>.</p><p>全球有近半数的怀孕都是意外怀孕，我们可以认为造成这种情况的原因，或者至少部分原因是一半的人类（咳咳，女性）需要承担大部分的避孕责任。研究人员预计，如果能让男人长效避孕，意外怀孕的概率会骤降。</p><p><span word="Now">Now</span>, <span word="Indian">Indian</span> <span word="scientists">scientists</span> <span word="claim">claim</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="getting">getting</span> <span word="closer">closer</span> <span word="to">to</span> <span word="giving">giving</span> <span word="men">men</span> <span word="such">such</span> <span word="an">an</span> <span word="option">option</span>. <span word="Officials">Officials</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="Council">Council</span> <span word="of">of</span> <span word="Medical">Medical</span> <span word="Research">Research</span> <span word="say">say</span> <span word="they">they</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="successfully">successfully</span> <span word="completed">completed</span> <span word="clinical">clinical</span> <span word="testing">testing</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>’<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="injectable">injectable</span> <span word="male">male</span> <span word="contraceptive">contraceptive</span>, <span word="the">the</span> <span word="Hindustan">Hindustan</span> <span word="Times">Times</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p>现在印度科学家声称已经快要实现给男人选择权的目标了。据《印度斯坦时报》报道，印度医学研究委员会的工作人员说他们已成功完成了世界首个可注射的男性避孕药的临床测试。</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="product">product</span> <span word="is">is</span> <span word="ready">ready</span>, <span word="with">with</span> <span word="only">only</span> <span word="regulatory">regulatory</span> <span word="approvals">approvals</span> <span word="pending">pending</span> <span word="with">with</span> [<span word="India">India</span>’<span word="s">s</span> <span word="drug">drug</span> <span word="regulator">regulator</span>],” <span word="Radhey">Radhey</span> <span word="Shyam">Shyam</span> <span word="Sharma">Sharma</span>, <span word="a">a</span> <span word="New">New</span> <span word="Delhi">Delhi</span> <span word="reproductive">reproductive</span> <span word="biologist">biologist</span> <span word="who">who</span> <span word="leads">leads</span> <span word="the">the</span> <span word="research">research</span>, <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="newspaper">newspaper</span>. “<span word="The">The</span> <span word="product">product</span> <span word="can">can</span> <span word="safely">safely</span> <span word="be">be</span> <span word="called">called</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>’<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="male">male</span> <span word="contraceptive">contraceptive</span>.”</p><p>此项研究负责人新德里生殖生物学家<span word="Radhey">Radhey</span> <span word="Shyam">Shyam</span> <span word="Sharma">Sharma</span>对该报纸说：“一切就绪，就等‘印度药品监管机构’的监管批准了。我们大可称它为全球首个男性避孕药。”</p>
页:
[1]