注定如此
<p><span word="Whenever">Whenever</span> <span word="I">I</span> <span word="travel">travel</span> <span word="and">and</span> <span word="get">get</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="plane">plane</span>,</p><p>每次我乘飞机外出旅行</p><p><span word="I">I</span> <span word="usually">usually</span> <span word="carry">carry</span> <span word="two">two</span> <span word="bags">bags</span>.</p><p>总是要带两只包包</p><p><span word="A">A</span> <span word="big">big</span> <span word="hand">hand</span> <span word="bag">bag</span> <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="tote">tote</span>,</p><p>一只大号的手提包或者手提袋</p><p><span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="shoulder">shoulder</span> <span word="bag">bag</span>.</p><p>还有一只小背包</p><p><span word="The">The</span> <span word="small">small</span> <span word="shoulder">shoulder</span> <span word="bag">bag</span> <span word="is">is</span> <span word="where">where</span> <span word="I">I</span> <span word="put">put</span> <span word="the">the</span> <span word="important">important</span> <span word="stuff">stuff</span>,</p><p>小背包里放的都是重要的东西</p><p><span word="like">like</span> <span word="my">my</span> <span word="passport">passport</span>,</p><p>比如我的护照</p><p><span word="so">so</span> <span word="I">I</span> <span word="could">could</span> <span word="take">take</span> <span word="it">it</span> <span word="with">with</span> <span word="me">me</span> <span word="wherever">wherever</span> <span word="I">I</span> <span word="go">go</span>.</p><p>以便无论人在哪里都能随手拿到</p><p><span word="I">I</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> 7-<span word="hour">hour</span> <span word="layover">layover</span> <span word="in">in</span> <span word="Stockholm">Stockholm</span> <span word="for">for</span> <span word="my">my</span> <span word="flight">flight</span> <span word="to">to</span> <span word="Barcelona">Barcelona</span>.</p><p>这次去巴塞罗那，中途要在斯德哥尔摩停留7个小时</p><p><span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="enough">enough</span> <span word="time">time</span></p><p>时间绰绰有余</p><p><span word="to">to</span> <span word="visit">visit</span> <span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="city">city</span></p><p>可以拜访一下这个古老的城市</p><p><span word="and">and</span> <span word="come">come</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="airport">airport</span>.</p><p>再回到机场来</p><p><span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="on">on</span> <span word="my">my</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="a">a</span> <span word="train">train</span> <span word="ticket">ticket</span></p><p>我刚准备去买一张市内火车票</p><p><span word="when">when</span> <span word="I">I</span> <span word="realized">realized</span></p><p>忽然意识到</p><p><span word="my">my</span> <span word="shoulder">shoulder</span> <span word="bag">bag</span> <span word="was">was</span> <span word="missing">missing</span>…</p><p>我的背包不见了</p><p><span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="never">never</span> <span word="been">been</span> <span word="so">so</span> <span word="scared">scared</span> <span word="in">in</span> <span word="my">my</span> <span word="life">life</span>.</p><p>我感到这辈子从未这样惊慌过</p><p><span word="I">I</span> <span word="felt">felt</span> <span word="stuck">stuck</span>.</p><p>我感到自己被困住了</p><p><span word="Without">Without</span> <span word="a">a</span> <span word="passport">passport</span>,</p><p>没有护照</p>
页:
[1]