国际英语资讯:U.S. Supreme Court temporarily blocks House subpoena requesting Trumps financial records
<p><span word="WASHINGTON">WASHINGTON</span>, <span word="Nov">Nov</span>. 18-- <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Chief">Chief</span> <span word="Justice">Justice</span> <span word="John">John</span> <span word="Roberts">Roberts</span> <span word="said">said</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="Court">Court</span> <span word="has">has</span> <span word="issued">issued</span> <span word="a">a</span> <span word="temporary">temporary</span> <span word="stay">stay</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="federal">federal</span> <span word="appeals">appeals</span> <span word="court">court</span> <span word="ruling">ruling</span> <span word="that">that</span> <span word="granted">granted</span> <span word="a">a</span> <span word="House">House</span> <span word="committee">committee</span> <span word="access">access</span> <span word="to">to</span> <span word="eight">eight</span> <span word="years">years</span> <span word="of">of</span> <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span>'<span word="s">s</span> <span word="financial">financial</span> <span word="records">records</span> <span word="from">from</span> <span word="his">his</span> <span word="accounting">accounting</span> <span word="firm">firm</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="ruling">ruling</span> <span word="was">was</span> <span word="set">set</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="into">into</span> <span word="effect">effect</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>. <span word="The">The</span> <span word="subpoena">subpoena</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="House">House</span> <span word="Oversight">Oversight</span> <span word="and">and</span> <span word="Reform">Reform</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="unenforceable">unenforceable</span> <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="Court">Court</span> <span word="decides">decides</span> <span word="whether">whether</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="up">up</span> <span word="the">the</span> <span word="case">case</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="House">House</span> <span word="panel">panel</span> <span word="said">said</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="letter">letter</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="Court">Court</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="agree">agree</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="temporary">temporary</span> <span word="stay">stay</span> <span word="to">to</span> <span word="allow">allow</span> <span word="the">the</span> <span word="justices">justices</span> <span word="to">to</span> <span word="weigh">weigh</span> <span word="in">in</span>.</p><p><span word="Trump">Trump</span>'<span word="s">s</span> <span word="legal">legal</span> <span word="team">team</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="asked">asked</span> <span word="the">the</span> <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="Court">Court</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="a">a</span> <span word="hold">hold</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="panel">panel</span>'<span word="s">s</span> <span word="subpoena">subpoena</span>, <span word="arguing">arguing</span> <span word="that">that</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="lower">lower</span> <span word="court">court</span> <span word="rulings">rulings</span> <span word="are">are</span> <span word="allowed">allowed</span> <span word="to">to</span> <span word="stand">stand</span>, <span word="any">any</span> <span word="committee">committee</span> <span word="of">of</span> <span word="Congress">Congress</span> <span word="could">could</span> <span word="subpoena">subpoena</span> <span word="any">any</span> <span word="personal">personal</span> <span word="information">information</span> <span word="it">it</span> <span word="wants">wants</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="president">president</span>.</p><p>"<span word="Given">Given</span> <span word="the">the</span> <span word="temptation">temptation</span> <span word="to">to</span> <span word="dig">dig</span> <span word="up">up</span> <span word="dirt">dirt</span> <span word="on">on</span> <span word="political">political</span> <span word="rivals">rivals</span>, <span word="intrusive">intrusive</span> <span word="subpoenas">subpoenas</span> <span word="into">into</span> <span word="personal">personal</span> <span word="lives">lives</span> <span word="of">of</span> <span word="presidents">presidents</span> <span word="will">will</span> <span word="become">become</span> <span word="our">our</span> <span word="new">new</span> <span word="normal">normal</span> <span word="in">in</span> <span word="times">times</span> <span word="of">of</span> <span word="divided">divided</span> <span word="government">government</span> -- <span word="no">no</span> <span word="matter">matter</span> <span word="which">which</span> <span word="party">party</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="power">power</span>," <span word="the">the</span> <span word="lawyers">lawyers</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="House">House</span> <span word="Oversight">Oversight</span> <span word="and">and</span> <span word="Reform">Reform</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="issued">issued</span> <span word="the">the</span> <span word="subpoena">subpoena</span> <span word="in">in</span> <span word="April">April</span>, <span word="requesting">requesting</span> <span word="Mazars">Mazars</span> <span word="USA">USA</span>, <span word="the">the</span> <span word="president">president</span>'<span word="s">s</span> <span word="accounting">accounting</span> <span word="firm">firm</span>, <span word="to">to</span> <span word="provide">provide</span> <span word="his">his</span> <span word="financial">financial</span> <span word="records">records</span> <span word="between">between</span> 2011 <span word="and">and</span> 2018. <span word="The">The</span> <span word="committee">committee</span> <span word="said">said</span> <span word="it">it</span> <span word="acted">acted</span> <span word="after">after</span> <span word="former">former</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="lawyer">lawyer</span> <span word="Michael">Michael</span> <span word="Cohen">Cohen</span> <span word="had">had</span> <span word="testified">testified</span> <span word="that">that</span> "<span word="Trump">Trump</span> <span word="inflated">inflated</span> <span word="his">his</span> <span word="total">total</span> <span word="assets">assets</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="served">served</span> <span word="his">his</span> <span word="purposes">purposes</span> <span word="and">and</span> <span word="deflated">deflated</span> <span word="his">his</span> <span word="assets">assets</span> <span word="to">to</span> <span word="reduce">reduce</span> <span word="his">his</span> <span word="real">real</span> <span word="estate">estate</span> <span word="taxes">taxes</span>."</p>
页:
[1]