婚前协议 prenuptial agreement
<p>默多克要和第三任妻子邓文迪离婚，大家在猜测他们离婚真正原因的同时，都很关注二人之前签订的婚前和婚后协议能给邓文迪带来多大利益。今天，咱们就来说说婚前协议<span word="Rupert">Rupert</span> <span word="Murdoch">Murdoch</span>, <span word="chairman">chairman</span> <span word="and">and</span> <span word="CEO">CEO</span> <span word="of">of</span> <span word="News">News</span> <span word="Corporation">Corporation</span>, <span word="arrives">arrives</span> <span word="with">with</span> <span word="his">his</span> <span word="wife">wife</span> <span word="Wendi">Wendi</span> <span word="Deng">Deng</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> 85<span word="th">th</span> <span word="Academy">Academy</span> <span word="Awards">Awards</span> <span word="in">in</span> <span word="Hollywood">Hollywood</span>, <span word="California">California</span> <span word="in">in</span> <span word="this">this</span> <span word="February">February</span> 24, 2013 <span word="file">file</span> <span word="photo">photo</span>.[<span word="Photo">Photo</span>/<span word="Agencies">Agencies</span>] </p><p><span word="A">A</span> <span word="prenuptial">prenuptial</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="or">or</span> <span word="premarital">premarital</span> <span word="agreement">agreement</span>, <span word="commonly">commonly</span> <span word="abbreviated">abbreviated</span> <span word="to">to</span> <span word="prenup">prenup</span> <span word="or">or</span> <span word="prenupt">prenupt</span>, <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="contract">contract</span> <span word="entered">entered</span> <span word="into">into</span> <span word="prior">prior</span> <span word="to">to</span> <span word="marriage">marriage</span>, <span word="civil">civil</span> <span word="union">union</span> <span word="or">or</span> <span word="any">any</span> <span word="other">other</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="prior">prior</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="main">main</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="people">people</span> <span word="intending">intending</span> <span word="to">to</span> <span word="marry">marry</span> <span word="or">or</span> <span word="contract">contract</span> <span word="with">with</span> <span word="each">each</span> <span word="other">other</span>.</p><p>婚前协议<span word="The">The</span> <span word="content">content</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="prenuptial">prenuptial</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="can">can</span> <span word="vary">vary</span> <span word="widely">widely</span>, <span word="but">but</span> <span word="commonly">commonly</span> <span word="includes">includes</span> <span word="provisions">provisions</span> <span word="for">for</span> <span word="division">division</span> <span word="of">of</span> <span word="property">property</span> <span word="and">and</span> <span word="spousal">spousal</span> <span word="support">support</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="event">event</span> <span word="of">of</span> <span word="divorce">divorce</span> <span word="or">or</span> <span word="breakup">breakup</span> <span word="of">of</span> <span word="marriage">marriage</span>. <span word="They">They</span> <span word="may">may</span> <span word="also">also</span> <span word="include">include</span> <span word="terms">terms</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="forfeiture">forfeiture</span> <span word="of">of</span> <span word="assets">assets</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="result">result</span> <span word="of">of</span> <span word="divorce">divorce</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="grounds">grounds</span> <span word="of">of</span> <span word="adultery">adultery</span>, <span word="further">further</span> <span word="conditions">conditions</span> <span word="of">of</span> <span word="guardianship">guardianship</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="included">included</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span>.</p><p>婚前协议的内容可能不尽相同，但是普遍都包括离婚或婚姻破裂时财产分配以及配偶抚养方面的条款。有时可能还会包括因通奸而导致离婚时财产没收以及对于监护权的进一步要求等条款。</p><p><span word="There">There</span> <span word="are">are</span> <span word="two">two</span> <span word="types">types</span> <span word="of">of</span> <span word="prenuptial">prenuptial</span> <span word="agreements">agreements</span>: <span word="marriage">marriage</span> <span word="contract">contract</span> <span word="for">for</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="are">are</span> <span word="married">married</span> <span word="or">or</span> <span word="about">about</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="married">married</span>, <span word="and">and</span> <span word="cohabitation">cohabitation</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="for">for</span> <span word="unmarried">unmarried</span> <span word="couples">couples</span>. <span word="A">A</span> <span word="variation">variation</span> <span word="for">for</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="are">are</span> <span word="already">already</span> <span word="married">married</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="postnuptial">postnuptial</span> <span word="agreement">agreement</span>, <span word="also">also</span> <span word="called">called</span> <span word="a">a</span> <span word="postmarital">postmarital</span> <span word="agreement">agreement</span>.</p>
页:
[1]