英国王室的英语都很好?哈里王子沉默了
<p><span word="Prince">Prince</span> <span word="Harry">Harry</span> <span word="left">left</span> <span word="tens">tens</span> <span word="of">of</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="German">German</span> <span word="schoolchildren">schoolchildren</span> <span word="distraught">distraught</span> <span word="as">as</span> <span word="they">they</span> <span word="could">could</span> <span word="not">not</span> <span word="understand">understand</span> <span word="a">a</span> <span word="single">single</span> <span word="word">word</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="speech">speech</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="final">final</span> <span word="school">school</span> <span word="exam">exam</span>.</p><p>哈利王子让上万名德国小学生心烦意乱,因为他们期末考试的试题中有哈利王子的演讲,而他们一个词都听不懂。</p><p><span word="Students">Students</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Western">Western</span> <span word="German">German</span> <span word="state">state</span> <span word="of">of</span> <span word="North">North</span> <span word="Rhine">Rhine</span>-<span word="Westphalia">Westphalia</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="listen">listen</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="speech">speech</span> <span word="by">by</span> <span word="Prince">Prince</span> <span word="Harry">Harry</span> <span word="as">as</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="final">final</span> <span word="exams">exams</span> <span word="in">in</span> <span word="English">English</span> <span word="to">to</span> <span word="finish">finish</span> <span word="their">their</span> <span word="secondary">secondary</span> <span word="school">school</span> <span word="education">education</span>.</p><p>德国西部州北莱因-威斯特伐利亚的学生不得不听哈利王子的演讲来完成他们的中学学业,因为这是他们英语期末考试的一部分。</p><p><span word="Yet">Yet</span> <span word="local">local</span> <span word="media">media</span> <span word="reported">reported</span> <span word="that">that</span> <span word="tens">tens</span> <span word="of">of</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="pupils">pupils</span> <span word="could">could</span> <span word="not">not</span> <span word="understand">understand</span> <span word="a">a</span> <span word="single">single</span> <span word="word">word</span> <span word="of">of</span> <span word="Prince">Prince</span> <span word="Harry">Harry</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> '<span word="muttered">muttered</span>' <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="speech">speech</span>.</p><p>然而,据当地媒体报道,对于哈利王子的演讲,上万名小学生一个词都听不懂,因为他演讲的许多内容都“含糊不清”。</p>
页:
[1]