meili 发表于 2022-10-18 21:44:15

国内英语资讯:China Internet regulator says cyber security law not a trade barrier

<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="May">May</span> 31-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="cyber">cyber</span> <span word="security">security</span> <span word="law">law</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="go">go</span> <span word="into">into</span> <span word="effect">effect</span> <span word="from">from</span> <span word="Thursday">Thursday</span>, <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="aimed">aimed</span> <span word="at">at</span> <span word="limiting">limiting</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="companies">companies</span>' <span word="access">access</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="market">market</span>, <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="internet">internet</span> <span word="regulator">regulator</span> <span word="said">said</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="law">law</span> <span word="is">is</span> <span word="designed">designed</span> <span word="to">to</span> <span word="safeguard">safeguard</span> <span word="sovereignty">sovereignty</span> <span word="in">in</span> <span word="cyberspace">cyberspace</span>, <span word="national">national</span> <span word="security">security</span>, <span word="the">the</span> <span word="public">public</span> <span word="interest">interest</span>, <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="rights">rights</span> <span word="and">and</span> <span word="interests">interests</span> <span word="of">of</span> <span word="citizens">citizens</span>, <span word="legal">legal</span> <span word="persons">persons</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="organizations">organizations</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="the">the</span> <span word="Cyberspace">Cyberspace</span> <span word="Administration">Administration</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CAC">CAC</span>) <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p>"<span word="It">It</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="restrict">restrict</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="companies">companies</span> <span word="or">or</span> <span word="their">their</span> <span word="technology">technology</span> <span word="and">and</span> <span word="products">products</span> <span word="entering">entering</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="market">market</span>, <span word="neither">neither</span> <span word="does">does</span> <span word="it">it</span> <span word="limit">limit</span> <span word="the">the</span> <span word="orderly">orderly</span>, <span word="free">free</span> <span word="flow">flow</span> <span word="of">of</span> <span word="data">data</span> <span word="in">in</span> <span word="accordance">accordance</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="law">law</span>," <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span> <span word="said">said</span>. "<span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="within">within</span> <span word="sovereignty">sovereignty</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="laws">laws</span> <span word="and">and</span> <span word="rules">rules</span> <span word="to">to</span> <span word="regulate">regulate</span> <span word="cyberspace">cyberspace</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="reality">reality</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="while">while</span> <span word="following">following</span> <span word="international">international</span> <span word="practice">practice</span>."</p><p><span word="The">The</span> <span word="law">law</span> <span word="was">was</span> <span word="passed">passed</span> <span word="in">in</span> <span word="November">November</span> 2016 <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="bimonthly">bimonthly</span> <span word="session">session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="third">third</span> <span word="reading">reading</span>.</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> 2017 <span word="data">data</span> <span word="from">from</span> <span word="CAC">CAC</span>, <span word="China">China</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="frequent">frequent</span> <span word="victim">victim</span> <span word="of">of</span> <span word="cyberattacks">cyberattacks</span>. <span word="More">More</span> <span word="than">than</span> 10,000 <span word="websites">websites</span> <span word="are">are</span> <span word="tampered">tampered</span> <span word="with">with</span> <span word="every">every</span> <span word="month">month</span>, <span word="with">with</span> <span word="about">about</span> 80 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="government">government</span> <span word="websites">websites</span> <span word="suffering">suffering</span> <span word="attacks">attacks</span>, <span word="mainly">mainly</span> <span word="originating">originating</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 国内英语资讯:China Internet regulator says cyber security law not a trade barrier