抗议捕鲸，丹麦小美人鱼雕像被喷红漆
<p>丹麦的小美人鱼雕像最近又遭殃了，浑身被喷上了红漆，看上去“血淋淋的”，惨不忍睹。原来是动物保护者借此抗议人们残忍的捕鲸行动。自从1963年以来，小美人鱼屡屡成为文物破坏者的目标，多次被涂油漆、割头、割手臂，甚至被炸掉。这座小美人鱼雕像能“幸存”到今天，没有像安徒生童话中一样化为泡沫，还真是不易。</p><p><span word="A">A</span> <span word="Little">Little</span> <span word="Mermaid">Mermaid</span> <span word="statue">statue</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="coated">coated</span> <span word="in">in</span> <span word="red">red</span> <span word="paint">paint</span> <span word="by">by</span> <span word="animal">animal</span> <span word="rights">rights</span> <span word="activists">activists</span> <span word="protesting">protesting</span> <span word="brutal">brutal</span> <span word="whale">whale</span> <span word="hunts">hunts</span> <span word="in">in</span> <span word="Denmark">Denmark</span>.</p><p>为抵制丹麦残忍的捕鲸活动，动物权利保护人士将小美人鱼雕像涂满了红漆。</p><p><span word="The">The</span> 94-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="monument">monument</span>, <span word="a">a</span> <span word="tribute">tribute</span> <span word="to">to</span> <span word="Danish">Danish</span> <span word="storyteller">storyteller</span> <span word="Hans">Hans</span> <span word="Christian">Christian</span> <span word="Andersen">Andersen</span>, <span word="was">was</span> <span word="found">found</span> <span word="covered">covered</span> <span word="in">in</span> <span word="paint">paint</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="morning">morning</span>.</p><p>周二清晨，小美人鱼雕像被发现喷满了红漆。这座有94年历史的雕像是为了向丹麦童话作家汉斯•克里斯蒂安•安徒生致敬。</p><p><span word="Vandals">Vandals</span> <span word="had">had</span> <span word="then">then</span> <span word="written">written</span> '<span word="Denmark">Denmark</span> <span word="defend">defend</span> <span word="the">the</span> <span word="whales">whales</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Faroe">Faroe</span> <span word="Islands">Islands</span>' <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="footpath">footpath</span> <span word="nearby">nearby</span>.</p><p>破坏者还在附近的一条小径上写下“丹麦应当保护法罗群岛的鲸鱼”。</p><p><span word="Every">Every</span> <span word="year">year</span> <span word="around">around</span> 800 <span word="pilot">pilot</span> <span word="whales">whales</span> <span word="are">are</span> <span word="herded">herded</span> <span word="into">into</span> <span word="coves">coves</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="Faroe">Faroe</span> <span word="Islands">Islands</span> <span word="before">before</span> <span word="being">being</span> <span word="stabbed">stabbed</span> <span word="to">to</span> <span word="death">death</span> <span word="during">during</span> <span word="a">a</span> <span word="hunt">hunt</span> <span word="known">known</span> <span word="as">as</span> <span word="grindadrap">grindadrap</span> - <span word="or">or</span> '<span word="the">the</span> <span word="grind">grind</span>'.</p><p>每年，约八百头领航鲸被赶进法罗群岛的海湾，然后在被称为“法罗群岛捕鲸行动”中被杀死。</p>
页:
[1]