国际英语资讯:ECB keeps key interest rates unchanged
<p><span word="TALLINN">TALLINN</span>, <span word="June">June</span> 8-- <span word="The">The</span> <span word="European">European</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Bank">Bank</span> (<span word="ECB">ECB</span>) <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="decided">decided</span> <span word="here">here</span> <span word="to">to</span> <span word="maintain">maintain</span> <span word="the">the</span> <span word="key">key</span> <span word="ECB">ECB</span> <span word="interest">interest</span> <span word="rates">rates</span> <span word="at">at</span> <span word="present">present</span> <span word="levels">levels</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="extended">extended</span> <span word="period">period</span> <span word="of">of</span> <span word="time">time</span>.</p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="ECB">ECB</span> <span word="governing">governing</span> <span word="council">council</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="decided">decided</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="interest">interest</span> <span word="rate">rate</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="main">main</span> <span word="refinancing">refinancing</span> <span word="operations">operations</span> <span word="and">and</span> <span word="those">those</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="marginal">marginal</span> <span word="lending">lending</span> <span word="facility">facility</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="deposit">deposit</span> <span word="facility">facility</span> <span word="will">will</span> <span word="remain">remain</span> <span word="unchanged">unchanged</span> <span word="at">at</span> 0.00 <span word="percent">percent</span>, 0.25 <span word="percent">percent</span> <span word="and">and</span> -0.40 <span word="percent">percent</span> <span word="respectively">respectively</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="governing">governing</span> <span word="council">council</span> <span word="expects">expects</span> <span word="the">the</span> <span word="key">key</span> <span word="ECB">ECB</span> <span word="interest">interest</span> <span word="rates">rates</span> <span word="to">to</span> <span word="well">well</span> <span word="past">past</span> <span word="the">the</span> <span word="horizon">horizon</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="net">net</span> <span word="asset">asset</span> <span word="purchases">purchases</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="ECB">ECB</span> <span word="press">press</span> <span word="release">release</span>.</p><p><span word="Regarding">Regarding</span> <span word="non">non</span>-<span word="standard">standard</span> <span word="monetary">monetary</span> <span word="policy">policy</span> <span word="measures">measures</span>, <span word="the">the</span> <span word="council">council</span> <span word="confirms">confirms</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="net">net</span> <span word="asset">asset</span> <span word="purchases">purchases</span>, <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="current">current</span> <span word="monthly">monthly</span> <span word="pace">pace</span> <span word="of">of</span> 60 <span word="billion">billion</span> <span word="euros">euros</span> (67 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>), <span word="are">are</span> <span word="intended">intended</span> <span word="to">to</span> <span word="run">run</span> <span word="until">until</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="December">December</span> 2017, <span word="or">or</span> <span word="beyond">beyond</span>, <span word="if">if</span> <span word="necessary">necessary</span>, <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="any">any</span> <span word="case">case</span> <span word="until">until</span> <span word="it">it</span> <span word="sees">sees</span> <span word="a">a</span> <span word="sustained">sustained</span> <span word="adjustment">adjustment</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="path">path</span> <span word="of">of</span> <span word="inflation">inflation</span> <span word="consistent">consistent</span> <span word="with">with</span> <span word="its">its</span> <span word="inflation">inflation</span> <span word="aim">aim</span>, <span word="it">it</span> <span word="noted">noted</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="net">net</span> <span word="purchases">purchases</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="made">made</span> <span word="alongside">alongside</span> <span word="reinvestments">reinvestments</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="principal">principal</span> <span word="payments">payments</span> <span word="from">from</span> <span word="maturing">maturing</span> <span word="securities">securities</span> <span word="purchased">purchased</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="asset">asset</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="program">program</span>. <span word="If">If</span> <span word="the">the</span> <span word="outlook">outlook</span> <span word="becomes">becomes</span> <span word="less">less</span> <span word="favourable">favourable</span>, <span word="or">or</span> <span word="if">if</span> <span word="financial">financial</span> <span word="conditions">conditions</span> <span word="become">become</span> <span word="inconsistent">inconsistent</span> <span word="with">with</span> <span word="further">further</span> <span word="progress">progress</span> <span word="towards">towards</span> <span word="a">a</span> <span word="sustained">sustained</span> <span word="adjustment">adjustment</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="path">path</span> <span word="of">of</span> <span word="inflation">inflation</span>, <span word="the">the</span> <span word="council">council</span> <span word="stands">stands</span> <span word="ready">ready</span> <span word="to">to</span> <span word="increase">increase</span> <span word="the">the</span> <span word="program">program</span> <span word="in">in</span> <span word="terms">terms</span> <span word="of">of</span> <span word="size">size</span> <span word="and">and</span>/<span word="or">or</span> <span word="duration">duration</span>, <span word="it">it</span> <span word="added">added</span>.</p>
页:
[1]