meili 发表于 2022-10-18 21:43:24

所有人都忘不了的初恋,老外如何描述?

<p>6月是个离别的站台,高考结束了,大四的学子们也将正式地离开校园了。朋友圈刮起的那股酸楚感概,也让不少早已离开校园的成年人,开始有些怀恋起那双在校道里牵过的手,和埋在手机里冗长却甜蜜的通宵短信。不管你还没毕业,或者刚毕业,又或是老早就毕业了,今天想问问你,你对初恋了解多少?</p><p>1.初恋这件小事。</p><p>对于初恋我们可以用<span word="Calf">Calf</span> <span word="love">love</span>或<span word="Puppy">Puppy</span> <span word="love">love</span>的表达。</p><p>我们来看看《柯林斯英汉双解大词典》中对这个初恋的怎么定义的:</p><p><span word="temporary">temporary</span> <span word="infatuation">infatuation</span> <span word="or">or</span> <span word="love">love</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="adolescent">adolescent</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="opposite">opposite</span> <span word="sex">sex</span>.</p><p>少男少女之间短暂的迷恋或爱情。</p><p><span word="e">e</span>.<span word="g">g</span>.<span word="When">When</span> <span word="Jack">Jack</span> <span word="and">and</span> <span word="Lucy">Lucy</span> <span word="began">began</span> <span word="going">going</span> <span word="around">around</span> <span word="together">together</span> <span word="in">in</span> <span word="junior">junior</span> <span word="high">high</span> <span word="school">school</span>, <span word="their">their</span> <span word="parents">parents</span> <span word="said">said</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="just">just</span> <span word="calf">calf</span> <span word="love">love</span>.</p><p>杰克和露丝在初中出双入对,他们的双亲说这是情窦初开的恋情。</p><p><span word="e">e</span>.<span word="g">g</span>. <span word="The">The</span> <span word="puppy">puppy</span> <span word="love">love</span>, <span word="want">want</span> <span word="on">on</span> <span word="tiptoe">tiptoe</span> <span word="gently">gently</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="first">first</span> <span word="kiss">kiss</span>.</p><p>情窦初开的时候,想要踮起脚尖轻轻把自己的初吻奉上;</p><p><span word="e">e</span>.<span word="g">g</span>. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="just">just</span> <span word="puppy">puppy</span> <span word="love">love</span>-<span word="you">you</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="grow">grow</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="it">it</span>.</p><p>这只是早恋,你长大后就不会这样想了。</p><p>2.说起初恋,我那都是一个人的故事。</p><p>其实,大部分的人的初恋,一开始都是从暗恋开始的。</p><p>暗恋:<span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="crush">crush</span> <span word="on">on</span> <span word="sb">sb</span></p>
页: [1]
查看完整版本: 所有人都忘不了的初恋,老外如何描述?