国内英语资讯:Full text of Chinese President Xis speech at G20 Hamburg Summit
<p><span word="HAMBURG">HAMBURG</span>, <span word="Germany">Germany</span>, <span word="July">July</span> 7-- <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="President">President</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="delivered">delivered</span> <span word="a">a</span> <span word="speech">speech</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> 12<span word="th">th</span> <span word="Summit">Summit</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Group">Group</span> <span word="of">of</span> 20 (<span word="G">G</span>20) <span word="major">major</span> <span word="economies">economies</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="following">following</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="full">full</span> <span word="text">text</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="speech">speech</span>:</p><p><span word="Promoting">Promoting</span> <span word="Openness">Openness</span> <span word="and">and</span> <span word="Inclusiveness">Inclusiveness</span></p><p><span word="To">To</span> <span word="Achieve">Achieve</span> <span word="Interconnected">Interconnected</span> <span word="Growth">Growth</span></p><p><span word="Statement">Statement</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Global">Global</span> <span word="Economy">Economy</span> <span word="by">by</span> <span word="H">H</span>.<span word="E">E</span>. <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span></p><p><span word="President">President</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span></p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="G">G</span>20 <span word="Hamburg">Hamburg</span> <span word="Summit">Summit</span></p><p><span word="Hamburg">Hamburg</span>, 7 <span word="July">July</span> 2017</p><p><span word="Chancellor">Chancellor</span> <span word="Merkel">Merkel</span>,</p><p><span word="Dear">Dear</span> <span word="colleagues">colleagues</span>,</p><p>It is a great pleasure to be with you in Hamburg, the City of Bridges, to discuss ways of building a bridge of cooperation to advance our shared prosperity. First of all, I express heartfelt appreciation to you, <span word="Chancellor">Chancellor</span> <span word="Merkel">Merkel</span>, and the German government for your warm hospitality.</p><p><span word="The">The</span> <span word="global">global</span> <span word="economy">economy</span> <span word="is">is</span> <span word="showing">showing</span> <span word="signs">signs</span> <span word="of">of</span> <span word="moving">moving</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="right">right</span> <span word="direction">direction</span>. <span word="The">The</span> <span word="related">related</span> <span word="international">international</span> <span word="organizations">organizations</span> <span word="forecast">forecast</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="will">will</span> <span word="grow">grow</span> <span word="by">by</span> 3.5 <span word="percent">percent</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="performance">performance</span> <span word="that">that</span> <span word="we">we</span> <span word="have">have</span> <span word="seen">seen</span> <span word="in">in</span> <span word="several">several</span> <span word="years">years</span>. <span word="This">This</span> <span word="would">would</span> <span word="not">not</span> <span word="be">be</span> <span word="possible">possible</span> <span word="without">without</span> <span word="the">the</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="G">G</span>20. <span word="On">On</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="hand">hand</span>, <span word="the">the</span> <span word="global">global</span> <span word="economy">economy</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> <span word="plagued">plagued</span> <span word="by">by</span> <span word="deep">deep</span>-<span word="seated">seated</span> <span word="problems">problems</span> <span word="and">and</span> <span word="faces">faces</span> <span word="many">many</span> <span word="uncertainties">uncertainties</span> <span word="and">and</span> <span word="destabilizing">destabilizing</span> <span word="factors">factors</span>.</p><p><span word="Facing">Facing</span> <span word="such">such</span> <span word="challenges">challenges</span>, <span word="the">the</span> <span word="G">G</span>20 <span word="agreed">agreed</span> <span word="in">in</span> <span word="Hangzhou">Hangzhou</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="path">path</span> <span word="forward">forward</span>: <span word="building">building</span> <span word="an">an</span> <span word="innovative">innovative</span>, <span word="invigorated">invigorated</span>, <span word="interconnected">interconnected</span> <span word="and">and</span> <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="world">world</span> <span word="economy">economy</span>. <span word="This">This</span> <span word="year">year</span>, <span word="building">building</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="theme">theme</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Hangzhou">Hangzhou</span> <span word="Summit">Summit</span>, <span word="the">the</span> <span word="Hamburg">Hamburg</span> <span word="Summit">Summit</span> <span word="has">has</span> <span word="made">made</span> "<span word="Shaping">Shaping</span> <span word="an">an</span> <span word="Interconnected">Interconnected</span> <span word="World">World</span>" <span word="its">its</span> <span word="theme">theme</span>. <span word="What">What</span> <span word="we">we</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="now">now</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="together">together</span> <span word="to">to</span> <span word="translate">translate</span> <span word="our">our</span> <span word="vision">vision</span> <span word="into">into</span> <span word="action">action</span>. <span word="With">With</span> <span word="this">this</span> <span word="in">in</span> <span word="mind">mind</span>, <span word="I">I</span> <span word="wish">wish</span> <span word="to">to</span> <span word="state">state</span> <span word="the">the</span> <span word="following">following</span>:</p>
页:
[1]