国内英语资讯:CPC issues revised regulation on inspection to strengthen Party supervision
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="July">July</span> 14-- <span word="The">The</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>) <span word="Friday">Friday</span> <span word="issued">issued</span> <span word="a">a</span> <span word="revised">revised</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="on">on</span> <span word="inspection">inspection</span>, <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="renewed">renewed</span> <span word="effort">effort</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="supervision">supervision</span> <span word="and">and</span> <span word="governance">governance</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 89 <span word="million">million</span> <span word="members">members</span>.</p><p><span word="Shifting">Shifting</span> <span word="its">its</span> <span word="focus">focus</span> <span word="from">from</span> <span word="fighting">fighting</span> <span word="corruption">corruption</span> <span word="and">and</span> <span word="Party">Party</span> <span word="rule">rule</span> <span word="violations">violations</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="initial">initial</span> <span word="rounds">rounds</span> <span word="of">of</span> <span word="inspections">inspections</span>, <span word="the">the</span> <span word="amendment">amendment</span> <span word="lifted">lifted</span> <span word="political">political</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="more">more</span> <span word="prominent">prominent</span> <span word="place">place</span> <span word="on">on</span> <span word="its">its</span> <span word="supervision">supervision</span> <span word="agenda">agenda</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="revised">revised</span> <span word="rules">rules</span> <span word="clearly">clearly</span> <span word="stipulate">stipulate</span> <span word="that">that</span> "<span word="political">political</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span> <span word="deepened">deepened</span>, <span word="and">and</span> <span word="inspections">inspections</span> <span word="should">should</span> <span word="mainly">mainly</span> <span word="focus">focus</span> <span word="on">on</span> <span word="upholding">upholding</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span> <span word="leadership">leadership</span>, <span word="improving">improving</span> <span word="Party">Party</span> <span word="building">building</span>, <span word="and">and</span> <span word="advancing">advancing</span> <span word="comprehensive">comprehensive</span> <span word="and">and</span> <span word="strict">strict</span> <span word="rule">rule</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span>."</p><p><span word="The">The</span> <span word="inspections">inspections</span> <span word="should">should</span> <span word="staunchly">staunchly</span> <span word="safeguard">safeguard</span> <span word="the">the</span> <span word="authority">authority</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="centralized">centralized</span>, <span word="unified">unified</span> <span word="leadership">leadership</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="with">with</span> <span word="Comrade">Comrade</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="core">core</span>, <span word="and">and</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="is">is</span> <span word="always">always</span> <span word="the">the</span> <span word="firm">firm</span> <span word="and">and</span> <span word="core">core</span> <span word="leadership">leadership</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="socialist">socialist</span> <span word="cause">cause</span> <span word="with">with</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="characteristics">characteristics</span>, <span word="it">it</span> <span word="said">said</span>.</p><p>"<span word="Political">Political</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="major">major</span> <span word="innovation">innovation</span> <span word="in">in</span> <span word="both">both</span> <span word="theory">theory</span> <span word="and">and</span> <span word="practice">practice</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="work">work</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 18<span word="th">th</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>," <span word="said">said</span> <span word="Yang">Yang</span> <span word="Xiaochao">Xiaochao</span>, <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="leadership">leadership</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p>"<span word="Incorporating">Incorporating</span> <span word="requirements">requirements</span> <span word="of">of</span> <span word="political">political</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="key">key</span> <span word="point">point</span> <span word="and">and</span> <span word="highlight">highlight</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="revision">revision</span>," <span word="Yang">Yang</span> <span word="noted">noted</span>.</p><p><span word="At">At</span> <span word="a">a</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="on">on</span> <span word="May">May</span> 26, <span word="the">the</span> <span word="Political">Political</span> <span word="Bureau">Bureau</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="amend">amend</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span>'<span word="s">s</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="on">on</span> <span word="inspection">inspection</span> <span word="work">work</span>, <span word="to">to</span> <span word="reflect">reflect</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="innovative">innovative</span> <span word="practices">practices</span>.</p>
页:
[1]