国内英语资讯:Economic Watch: Chinas new economy picking up steam amid steady growth
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="July">July</span> 17-- <span word="China">China</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="reported">reported</span> <span word="steady">steady</span> <span word="growth">growth</span> <span word="of">of</span> 6.9 <span word="percent">percent</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="half">half</span> <span word="of">of</span> 2017, <span word="though">though</span> <span word="the">the</span> <span word="figure">figure</span> <span word="was">was</span> <span word="overshadowed">overshadowed</span> <span word="by">by</span> <span word="reform">reform</span> <span word="progress">progress</span> <span word="and">and</span> <span word="performance">performance</span> <span word="in">in</span> <span word="new">new</span> <span word="economic">economic</span> <span word="sectors">sectors</span>.</p><p><span word="Consumption">Consumption</span> <span word="and">and</span> <span word="service">service</span>, <span word="together">together</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="innovation">innovation</span>-<span word="driven">driven</span> <span word="new">new</span> <span word="economic">economic</span> <span word="sectors">sectors</span>, <span word="are">are</span> <span word="taking">taking</span> <span word="up">up</span> <span word="larger">larger</span> <span word="roles">roles</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="economy">economy</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="data">data</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Bureau">Bureau</span> <span word="of">of</span> <span word="Statistics">Statistics</span> (<span word="NBS">NBS</span>).</p><p><span word="NEW">NEW</span> <span word="ECONOMIC">ECONOMIC</span> <span word="SECTORS">SECTORS</span></p><p><span word="The">The</span> <span word="high">high</span>-<span word="tech">tech</span> <span word="and">and</span> <span word="equipment">equipment</span> <span word="manufacturing">manufacturing</span> <span word="sectors">sectors</span> <span word="are">are</span> <span word="leading">leading</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="growth">growth</span>, <span word="with">with</span> <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span> <span word="output">output</span> <span word="increases">increases</span> <span word="of">of</span> 13.1 <span word="percent">percent</span> <span word="and">and</span> 11.5 <span word="percent">percent</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="half">half</span>, <span word="respectively">respectively</span>, <span word="compared">compared</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> 6.9 <span word="percent">percent</span> <span word="rise">rise</span> <span word="in">in</span> <span word="overall">overall</span> <span word="output">output</span>.</p><p>"<span word="New">New</span> <span word="economic">economic</span> <span word="strength">strength</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="rise">rise</span>," <span word="said">said</span> <span word="Xing">Xing</span> <span word="Zhihong">Zhihong</span>, <span word="a">a</span> <span word="spokesperson">spokesperson</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="NBS">NBS</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="six">six</span> <span word="months">months</span>, <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> 45.6 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="total">total</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="investment">investment</span> <span word="went">went</span> <span word="into">into</span> <span word="technological">technological</span> <span word="improvement">improvement</span>, <span word="paving">paving</span> <span word="way">way</span> <span word="for">for</span> <span word="future">future</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="upgrades">upgrades</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="Xing">Xing</span>.</p><p><span word="Online">Online</span> <span word="sales">sales</span> <span word="of">of</span> <span word="physical">physical</span> <span word="goods">goods</span>, <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="major">major</span> <span word="new">new</span> <span word="business">business</span> <span word="patterns">patterns</span>, <span word="rose">rose</span> 28.6 <span word="percent">percent</span> <span word="to">to</span> 2.37 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 350 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>), <span word="accounting">accounting</span> <span word="for">for</span> 13.8 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="total">total</span> <span word="retail">retail</span> <span word="sales">sales</span>.</p><p><span word="An">An</span> <span word="NBS">NBS</span> <span word="survey">survey</span> <span word="into">into</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> 40,000 <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="micro">micro</span>-<span word="firms">firms</span>, <span word="crucial">crucial</span> <span word="businesses">businesses</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="pursuit">pursuit</span> <span word="of">of</span> <span word="new">new</span> <span word="and">and</span> <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="economic">economic</span> <span word="growth">growth</span>, <span word="showed">showed</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="business">business</span> <span word="climate">climate</span> <span word="index">index</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="firms">firms</span> <span word="reached">reached</span> <span word="a">a</span> <span word="two">two</span>-<span word="year">year</span> <span word="high">high</span> <span word="of">of</span> 96.5 <span word="percent">percent</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="second">second</span> <span word="quarter">quarter</span>.</p><p><span word="Wu">Wu</span> <span word="Yibing">Yibing</span>, <span word="joint">joint</span> <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="of">of</span> <span word="Singapore">Singapore</span> <span word="investment">investment</span> <span word="firm">firm</span> <span word="Temasek">Temasek</span> <span word="Holdings">Holdings</span>, <span word="told">told</span> <span word="Xinhua">Xinhua</span> <span word="that">that</span> <span word="his">his</span> <span word="company">company</span> <span word="wanted">wanted</span> <span word="to">to</span> <span word="increase">increase</span> <span word="investment">investment</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="new">new</span> <span word="economic">economic</span> <span word="sectors">sectors</span> <span word="as">as</span> <span word="Temasek">Temasek</span> <span word="was">was</span> <span word="optimistic">optimistic</span> <span word="about">about</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="ongoing">ongoing</span> <span word="economic">economic</span> <span word="transition">transition</span>.</p>
页:
[1]