国际英语资讯:British govt borrowing figures hit by higher debt repayments, inflation
<p><span word="LONDON">LONDON</span>, <span word="July">July</span> 21-- <span word="June">June</span>'<span word="s">s</span> <span word="British">British</span> <span word="public">public</span> <span word="finance">finance</span> <span word="figures">figures</span> <span word="showed">showed</span> <span word="the">the</span> <span word="gap">gap</span> <span word="between">between</span> <span word="income">income</span> <span word="and">and</span> <span word="expenditure">expenditure</span> <span word="unexpectedly">unexpectedly</span> <span word="widening">widening</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="government">government</span> <span word="borrowed">borrowed</span> 6.85 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span> (8.8 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="in">in</span> <span word="June">June</span>, <span word="which">which</span> <span word="was">was</span> <span word="higher">higher</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="consensus">consensus</span> <span word="forecast">forecast</span> <span word="of">of</span> 4.8 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span>.</p><p><span word="British">British</span> <span word="debt">debt</span> <span word="accumulated">accumulated</span> <span word="so">so</span> <span word="far">far</span> <span word="this">this</span> <span word="financial">financial</span> <span word="year">year</span> <span word="now">now</span> <span word="stands">stands</span> <span word="at">at</span> 22.8 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span> <span word="since">since</span> <span word="April">April</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="figures">figures</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Office">Office</span> <span word="of">of</span> <span word="National">National</span> <span word="Statistics">Statistics</span> (<span word="ONS">ONS</span>) <span word="released">released</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="surprised">surprised</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="downside">downside</span>, <span word="but">but</span> <span word="forecasters">forecasters</span> <span word="expect">expect</span> <span word="that">that</span> <span word="British">British</span> <span word="debt">debt</span> <span word="will">will</span> <span word="still">still</span> <span word="be">be</span> <span word="lower">lower</span> <span word="than">than</span> <span word="planned">planned</span> <span word="for">for</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="fiscal">fiscal</span> <span word="year">year</span>.</p><p>"<span word="Borrowing">Borrowing</span> <span word="will">will</span> <span word="total">total</span> 50.3 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span> <span word="this">this</span> <span word="fiscal">fiscal</span> <span word="year">year</span>," <span word="Samuel">Samuel</span> <span word="Tombs">Tombs</span>, <span word="British">British</span> <span word="economist">economist</span> <span word="at">at</span> <span word="Pantheon">Pantheon</span> <span word="Macroeconomics">Macroeconomics</span>, <span word="a">a</span> <span word="London">London</span>-<span word="based">based</span> <span word="financial">financial</span> <span word="data">data</span> <span word="analysis">analysis</span> <span word="firm">firm</span> <span word="told">told</span> <span word="Xinhua">Xinhua</span>.</p><p><span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="below">below</span> <span word="the">the</span> <span word="forecast">forecast</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="independent">independent</span> <span word="government">government</span> <span word="statistics">statistics</span> <span word="body">body</span>, <span word="the">the</span> <span word="Office">Office</span> <span word="for">for</span> <span word="Budget">Budget</span> <span word="Responsibility">Responsibility</span> (<span word="OBR">OBR</span>), <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="March">March</span> <span word="government">government</span> <span word="budget">budget</span>, <span word="and">and</span> <span word="is">is</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="undershoot">undershoot</span> <span word="the">the</span> <span word="OBR">OBR</span> <span word="forecast">forecast</span> <span word="of">of</span> 58.3 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span> <span word="by">by</span> <span word="about">about</span> 8 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span>, <span word="said">said</span> <span word="Tombs">Tombs</span>.</p><p>"<span word="Borrowing">Borrowing</span>, <span word="however">however</span>, <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="much">much</span> <span word="higher">higher</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="final">final</span> <span word="months">months</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="fiscal">fiscal</span> <span word="year">year</span> <span word="than">than</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="so">so</span> <span word="the">the</span> <span word="OBR">OBR</span>'<span word="s">s</span> <span word="forecast">forecast</span> <span word="still">still</span> <span word="looks">looks</span> <span word="broadly">broadly</span> <span word="right">right</span>," <span word="he">he</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="rise">rise</span> <span word="in">in</span> <span word="government">government</span> <span word="borrowing">borrowing</span> <span word="was">was</span> <span word="largely">largely</span> <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="increase">increase</span> <span word="in">in</span> <span word="central">central</span> <span word="government">government</span> <span word="receipts">receipts</span> <span word="of">of</span> 7.3 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span> (5 <span word="percent">percent</span>) <span word="being">being</span> <span word="outweighed">outweighed</span> <span word="by">by</span> <span word="an">an</span> <span word="increase">increase</span> <span word="in">in</span> <span word="central">central</span> <span word="government">government</span> <span word="expenditure">expenditure</span> <span word="of">of</span> 9.4 <span word="billion">billion</span> <span word="pounds">pounds</span> (6 <span word="percent">percent</span>).</p>
页:
[1]