国内英语资讯:Xi honors military officers, unit ahead of Army Day
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="July">July</span> 28-- <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="President">President</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span>, <span word="also">also</span> <span word="chairman">chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Military">Military</span> <span word="Commission">Commission</span> (<span word="CMC">CMC</span>), <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="awarded">awarded</span> <span word="the">the</span> <span word="Order">Order</span> <span word="of">of</span> <span word="Bayi">Bayi</span> <span word="to">to</span> 10 <span word="military">military</span> <span word="officers">officers</span> <span word="and">and</span> <span word="conferred">conferred</span> <span word="a">a</span> <span word="flag">flag</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="military">military</span> <span word="company">company</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Army">Army</span> <span word="Day">Day</span>, <span word="which">which</span> <span word="falls">falls</span> <span word="on">on</span> <span word="Aug">Aug</span>. 1.</p><p><span word="Approved">Approved</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="CMC">CMC</span>, <span word="the">the</span> <span word="Order">Order</span> <span word="of">of</span> <span word="Bayi">Bayi</span> <span word="is">is</span> <span word="awarded">awarded</span> <span word="to">to</span> <span word="those">those</span> <span word="who">who</span> <span word="have">have</span> <span word="made">made</span> <span word="outstanding">outstanding</span> <span word="contributions">contributions</span> <span word="to">to</span> <span word="safeguarding">safeguarding</span> <span word="national">national</span> <span word="sovereignty">sovereignty</span>, <span word="security">security</span> <span word="and">and</span> <span word="development">development</span> <span word="interests">interests</span>, <span word="and">and</span> <span word="advancing">advancing</span> <span word="the">the</span> <span word="modernization">modernization</span> <span word="of">of</span> <span word="national">national</span> <span word="defense">defense</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="armed">armed</span> <span word="forces">forces</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="officers">officers</span> <span word="receiving">receiving</span> <span word="the">the</span> <span word="honor">honor</span> <span word="included">included</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="astronaut">astronaut</span> <span word="Jing">Jing</span> <span word="Haipeng">Haipeng</span>, <span word="commander">commander</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Shenzhou">Shenzhou</span>-11 <span word="spacecraft">spacecraft</span>. <span word="Jing">Jing</span> <span word="was">was</span> <span word="praised">praised</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="heroic">heroic</span> <span word="astronaut">astronaut</span> <span word="dedicated">dedicated</span> <span word="to">to</span> <span word="serving">serving</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="while">while</span> <span word="taking">taking</span> <span word="to">to</span> <span word="space">space</span> <span word="to">to</span> <span word="pursue">pursue</span> <span word="his">his</span> <span word="dreams">dreams</span>.</p><p><span word="Wang">Wang</span> <span word="Gang">Gang</span>, <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="detachment">detachment</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="armed">armed</span> <span word="police">police</span> <span word="in">in</span> <span word="Xinjiang">Xinjiang</span> <span word="Uygur">Uygur</span> <span word="Autonomous">Autonomous</span> <span word="Region">Region</span>, <span word="was">was</span> <span word="also">also</span> <span word="awarded">awarded</span> <span word="the">the</span> <span word="Order">Order</span> <span word="of">of</span> <span word="Bayi">Bayi</span>. <span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="honored">honored</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="hero">hero</span> <span word="in">in</span> <span word="anti">anti</span>-<span word="terrorist">terrorist</span> <span word="work">work</span>, <span word="willing">willing</span> <span word="to">to</span> <span word="endure">endure</span> "<span word="fire">fire</span> <span word="and">and</span> <span word="water">water</span>" <span word="and">and</span> <span word="charge">charge</span> <span word="forward">forward</span> <span word="with">with</span> <span word="great">great</span> <span word="courage">courage</span>.</p><p><span word="Xi">Xi</span>, <span word="also">also</span> <span word="general">general</span> <span word="secretary">secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="helped">helped</span> <span word="the">the</span> 10 <span word="military">military</span> <span word="officers">officers</span> <span word="wear">wear</span> <span word="their">their</span> <span word="medals">medals</span>, <span word="and">and</span> <span word="presented">presented</span> <span word="them">them</span> <span word="with">with</span> <span word="certificates">certificates</span> <span word="of">of</span> <span word="honor">honor</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="president">president</span> <span word="decorated">decorated</span> <span word="an">an</span> <span word="armored">armored</span> <span word="infantry">infantry</span> <span word="company">company</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Liberation">Liberation</span> <span word="Army">Army</span> (<span word="PLA">PLA</span>), <span word="conferring">conferring</span> <span word="a">a</span> <span word="flag">flag</span> <span word="which">which</span> <span word="reads">reads</span>: "<span word="Model">Model</span> <span word="company">company</span> <span word="in">in</span> <span word="learning">learning</span> <span word="and">and</span> <span word="practicing">practicing</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span>'<span word="s">s</span> <span word="innovation">innovation</span> <span word="theory">theory</span>."</p><p><span word="In">In</span> <span word="another">another</span> <span word="statement">statement</span> <span word="released">released</span> <span word="Friday">Friday</span>, <span word="Xi">Xi</span> <span word="signed">signed</span> <span word="an">an</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="give">give</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span> <span word="an">an</span> <span word="honorary">honorary</span> <span word="title">title</span>.</p>
页:
[1]