国际英语资讯:Egyptian, Chinese banks sign loan deals to enhance financial cooperation
<p><span word="CAIRO">CAIRO</span>, <span word="Sept">Sept</span>. 17-- <span word="China">China</span> <span word="Development">Development</span> <span word="Bank">Bank</span> (<span word="CDB">CDB</span>), <span word="the">the</span> <span word="largest">largest</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="bank">bank</span> <span word="for">for</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="investment">investment</span> <span word="and">and</span> <span word="financing">financing</span> <span word="cooperation">cooperation</span>, <span word="on">on</span> <span word="Sunday">Sunday</span> <span word="signed">signed</span> <span word="two">two</span> <span word="deals">deals</span> <span word="to">to</span> <span word="provide">provide</span> <span word="loans">loans</span> <span word="to">to</span> <span word="Egypt">Egypt</span>'<span word="s">s</span> <span word="two">two</span> <span word="major">major</span> <span word="financial">financial</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="SAIBANK">SAIBANK</span> <span word="and">and</span> <span word="Banque">Banque</span> <span word="Misr">Misr</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="deals">deals</span> <span word="were">were</span> <span word="signed">signed</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="ceremony">ceremony</span> <span word="at">at</span> <span word="Banque">Banque</span> <span word="Misr">Misr</span> <span word="headquarters">headquarters</span> <span word="in">in</span> <span word="Cairo">Cairo</span>, <span word="which">which</span> <span word="was">was</span> <span word="attended">attended</span> <span word="by">by</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Ambassador">Ambassador</span> <span word="to">to</span> <span word="Egypt">Egypt</span> <span word="Song">Song</span> <span word="Aiguo">Aiguo</span> <span word="and">and</span> <span word="representatives">representatives</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="Egypt">Egypt</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="first">first</span> <span word="deal">deal</span> <span word="included">included</span> <span word="two">two</span> <span word="loan">loan</span> <span word="agreements">agreements</span>, <span word="under">under</span> <span word="which">which</span> <span word="the">the</span> <span word="CDB">CDB</span> <span word="will">will</span> <span word="provide">provide</span> <span word="SAIBANK">SAIBANK</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="loan">loan</span> <span word="of">of</span> 40 <span word="million">million</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span> <span word="for">for</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="enterprises">enterprises</span>, <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="special">special</span> <span word="RMB">RMB</span> <span word="denominated">denominated</span> <span word="loan">loan</span> <span word="of">of</span> 260 <span word="million">million</span> <span word="yuan">yuan</span> (40 <span word="million">million</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="for">for</span> <span word="infrastructure">infrastructure</span> <span word="construction">construction</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="deal">deal</span> <span word="includes">includes</span> <span word="about">about</span> 40 <span word="million">million</span> <span word="dollars">dollars</span> <span word="and">and</span> <span word="their">their</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="equivalent">equivalent</span> <span word="amount">amount</span> <span word="to">to</span> <span word="promote">promote</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span> <span word="enterprises">enterprises</span> (<span word="SMEs">SMEs</span>) <span word="and">and</span> <span word="create">create</span> <span word="many">many</span> <span word="job">job</span> <span word="opportunities">opportunities</span>," <span word="SAIBANK">SAIBANK</span> <span word="Vice">Vice</span> <span word="Chairman">Chairman</span> <span word="Hassan">Hassan</span> <span word="Abdel">Abdel</span>-<span word="Meguid">Meguid</span> <span word="told">told</span> <span word="Xinhua">Xinhua</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="signing">signing</span> <span word="ceremony">ceremony</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="added">added</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="comes">comes</span> <span word="within">within</span> <span word="the">the</span> <span word="framework">framework</span> <span word="of">of</span> <span word="Sino">Sino</span>-<span word="Egyptian">Egyptian</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="light">light</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="growing">growing</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="and">and</span> <span word="partnership">partnership</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="deal">deal</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="memorandum">memorandum</span> <span word="of">of</span> <span word="understanding">understanding</span> (<span word="MoU">MoU</span>) <span word="signed">signed</span> <span word="between">between</span> <span word="CDB">CDB</span> <span word="and">and</span> <span word="Banque">Banque</span> <span word="Misr">Misr</span>, <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="the">the</span> <span word="CDB">CDB</span> <span word="will">will</span> <span word="provide">provide</span> <span word="the">the</span> <span word="Egyptian">Egyptian</span> <span word="bank">bank</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="loan">loan</span> <span word="in">in</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="currency">currency</span> <span word="RMB">RMB</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="loan">loan</span> <span word="amount">amount</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> <span word="being">being</span> <span word="studied">studied</span>. <span word="Having">Having</span> <span word="the">the</span> <span word="loan">loan</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="local">local</span> <span word="currency">currency</span> <span word="will">will</span> <span word="help">help</span> <span word="provide">provide</span> <span word="loans">loans</span> <span word="to">to</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="companies">companies</span> <span word="that">that</span> <span word="operate">operate</span> <span word="or">or</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="enter">enter</span> <span word="the">the</span> <span word="Egyptian">Egyptian</span> <span word="market">market</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="own">own</span> <span word="currency">currency</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="encourage">encourage</span> <span word="their">their</span> <span word="investment">investment</span> <span word="in">in</span> <span word="Egypt">Egypt</span>," <span word="Banque">Banque</span> <span word="Misr">Misr</span> <span word="Vice">Vice</span> <span word="Chairman">Chairman</span> <span word="Akef">Akef</span> <span word="Abdel">Abdel</span>-<span word="Latif">Latif</span> <span word="al">al</span>-<span word="Maghraby">Maghraby</span> <span word="told">told</span> <span word="Xinhua">Xinhua</span> <span word="after">after</span> <span word="signing">signing</span> <span word="the">the</span> <span word="MoU">MoU</span>.</p>
页:
[1]