中国民航局宣布一件大事!飞机上将可以玩手机了!
<p>“我们的飞机即将起飞,请您关闭手机及其他电子设备。” 这是在国内搭乘飞机的旅客最为熟悉的一句机上广播,不过这或许将成为过去式。</p><p>9月18日,中国民航局飞行标准司副司长朱涛在民航局资讯发布会上透露,新修订的《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》将放宽对于机上便携式电子设备的管理规定,允许航空公司为主体对便携式电子设备的影响进行评估。新规将会从10月1日起开始执行。</p><p><span word="The">The</span> <span word="decision">decision</span> <span word="was">was</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="in">in</span>-<span word="flight">flight</span> <span word="portable">portable</span> <span word="electronic">electronic</span> <span word="devices">devices</span> <span word="and">and</span> <span word="international">international</span> <span word="research">research</span> <span word="findings">findings</span>, <span word="Zhu">Zhu</span> <span word="told">told</span> <span word="reporters">reporters</span>.</p><p>朱涛告诉记者,民航总局基于飞行中便携式电子设备的演变以及国际研究的发现做出该决定。</p><p>他还表示:“我相信,在不久的将来,你们会看到中国的航空公司允许在飞机上使用相应的便携式电子设备。”</p><p><span word="Currently">Currently</span>, <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="aviation">aviation</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="allows">allows</span> <span word="passengers">passengers</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="electronic">electronic</span> <span word="devices">devices</span> <span word="like">like</span> <span word="laptops">laptops</span> <span word="or">or</span> <span word="tablets">tablets</span> <span word="on">on</span> <span word="flights">flights</span> <span word="after">after</span> <span word="take">take</span>-<span word="off">off</span> <span word="and">and</span> <span word="before">before</span> <span word="landing">landing</span>, <span word="but">but</span> <span word="mobile">mobile</span> <span word="phones">phones</span> <span word="must">must</span> <span word="be">be</span> <span word="turned">turned</span> <span word="off">off</span> <span word="for">for</span> <span word="safety">safety</span> <span word="reasons">reasons</span>.</p><p>目前,中国航空法规允许乘客在飞机起飞后、落地前使用手提电脑或平板电脑等电子设备,但出于安全考虑,乘客必须关闭手机。</p><p>飞机上禁用手机几乎是一个常识,原因大家也许听过很多,比如:干扰飞机上的导航设备、自动操纵系统,干扰地面基站等等。</p>
页:
[1]