LV的母公司LVMH试图收购Tiffany
<p><span word="French">French</span> <span word="luxury">luxury</span> <span word="goods">goods</span> <span word="giant">giant</span> <span word="LVMH">LVMH</span> (<span word="LVMHF">LVMHF</span>) <span word="has">has</span> <span word="offered">offered</span> <span word="to">to</span> <span word="buy">buy</span> <span word="Tiffany">Tiffany</span> & <span word="Co">Co</span>., <span word="the">the</span> <span word="iconic">iconic</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="jeweler">jeweler</span> <span word="known">known</span> <span word="for">for</span> <span word="its">its</span> <span word="little">little</span> <span word="blue">blue</span> <span word="boxes">boxes</span>.</p><p>法国奢侈品巨头路威酩轩集团提出要收购蒂芙尼，这一纽约具有代表性的珠宝品牌以蓝色小礼盒为经典代表。</p><p><span word="LVMH">LVMH</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="run">run</span> <span word="by">by</span> <span word="billionaire">billionaire</span> <span word="CEO">CEO</span> <span word="Bernard">Bernard</span> <span word="Arnault">Arnault</span> <span word="and">and</span> <span word="owns">owns</span> <span word="brands">brands</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="Louis">Louis</span> <span word="Vuitton">Vuitton</span> <span word="and">and</span> <span word="Christian">Christian</span> <span word="Dior">Dior</span>, <span word="confirmed">confirmed</span> <span word="its">its</span> <span word="interest">interest</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="following">following</span> <span word="media">media</span> <span word="reports">reports</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="offer">offer</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="weekend">weekend</span>.</p><p>路威酩轩集团由身家千亿的首席执行官伯纳德·阿诺特管理，旗下品牌有路易·威登和克里斯汀·迪奥，媒体周末对收购要约进行了报道，该公司随后在周一证实了收购意向。</p><p><span word="The">The</span> <span word="French">French</span> <span word="fashion">fashion</span> <span word="conglomerate">conglomerate</span> <span word="said">said</span> <span word="it">it</span> <span word="held">held</span> "<span word="preliminary">preliminary</span> <span word="discussions">discussions</span>" <span word="regarding">regarding</span> <span word="a">a</span> "<span word="possible">possible</span> <span word="transaction">transaction</span>" <span word="with">with</span> <span word="Tiffany">Tiffany</span>. "<span word="There">There</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="no">no</span> <span word="assurance">assurance</span> <span word="that">that</span> <span word="these">these</span> <span word="discussions">discussions</span> <span word="will">will</span> <span word="result">result</span> <span word="in">in</span> <span word="any">any</span> <span word="agreement">agreement</span>," <span word="it">it</span> <span word="added">added</span>.</p><p>这家法国时尚集团称就与蒂芙尼“可能的交易”进行了“初步讨论”，又补充说：“不能保证此次讨论能达成协议。”</p><p><span word="Tiffany">Tiffany</span> (<span word="TIF">TIF</span>) <span word="confirmed">confirmed</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="reviewing">reviewing</span> <span word="an">an</span> <span word="all">all</span>-<span word="cash">cash</span> <span word="proposal">proposal</span> <span word="from">from</span> <span word="LVMH">LVMH</span> <span word="to">to</span> <span word="buy">buy</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span> <span word="for">for</span> $120 <span word="per">per</span> <span word="share">share</span>. <span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="premium">premium</span> <span word="of">of</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 20% <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="stock">stock</span>'<span word="s">s</span> <span word="closing">closing</span> <span word="price">price</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span>.</p><p>蒂芙尼周一在一份声明中证实正在评估路威酩轩集团提出的以每股120美元的价格收购该公司的全现金方案，这比该股上周五的收盘价高出了20%以上。</p>
页:
[1]