王毅在第72届联合国大会一般性辩论上的演讲
<p>当地时间2017年9月21日，外交部长王毅出席第72届联合国大会一般性辩论并发表演讲。</p><p>王毅表示，联合国为人类和平与发展事业做出卓越贡献，但人人得享和平、发展和尊严的理想尚未实现。中国国家主席习近平在两年前的联大一般性辩论中，呼吁“构建以合作共赢为核心的新型国际关系，打造人类命运共同体”。这是习近平主席把握世界大势提出的重大理念，也是探索人类社会向何处去提出的中国方案，同联合国宗旨一脉相承，与各会员国追求高度契合，得到国际社会的广泛理解支持，成为我们共同奋斗的目标。</p><p>以下为讲话双语全文：</p><p><span word="Toward">Toward</span> <span word="Peace">Peace</span> <span word="and">and</span> <span word="Development">Development</span> <span word="for">for</span> <span word="All">All</span></p><p><span word="Speech">Speech</span> <span word="by">by</span> <span word="Wang">Wang</span> <span word="Yi">Yi</span></p><p><span word="Minister">Minister</span> <span word="of">of</span> <span word="Foreign">Foreign</span> <span word="Affairs">Affairs</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span></p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="General">General</span> <span word="Debate">Debate</span> <span word="of">of</span></p><p><span word="The">The</span> 72<span word="nd">nd</span> <span word="Session">Session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="Nations">Nations</span> <span word="General">General</span> <span word="Assembly">Assembly</span></p><p>人人得享和平与发展</p><p>——在第72届联合国大会一般性辩论上的演讲</p><p>中华人民共和国外交部部长 王毅</p><p><span word="Mr">Mr</span>. <span word="President">President</span>, <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Secretary">Secretary</span>-<span word="General">General</span>, <span word="Dear">Dear</span> <span word="Colleagues">Colleagues</span>,</p><p>主席先生，秘书长先生，各位同事：</p><p><span word="The">The</span> <span word="theme">theme</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>'<span word="s">s</span> <span word="General">General</span> <span word="Assembly">Assembly</span> <span word="session">session</span>, "<span word="Focusing">Focusing</span> <span word="on">on</span> <span word="people">people</span>: <span word="striving">striving</span> <span word="for">for</span> <span word="peace">peace</span> <span word="and">and</span> <span word="decent">decent</span> <span word="life">life</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="sustainable">sustainable</span> <span word="planet">planet</span>", <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="most">most</span> <span word="relevant">relevant</span> <span word="one">one</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="organization">organization</span> <span word="that">that</span> <span word="has">has</span> <span word="made">made</span> <span word="exceptional">exceptional</span> <span word="contribution">contribution</span> <span word="to">to</span> <span word="peace">peace</span> <span word="and">and</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="mankind">mankind</span>.</p>
页:
[1]