小牛队中文名为啥说改就改？这些球队译名可以说非常不按套路出牌了
<p>9月8日，<span word="NBA">NBA</span>达拉斯小牛队官方微博表示将有大事宣布，还和网友约了“周一见”：</p><p>球迷们蠢蠢欲动，感觉很厉害的样子。</p><p>一个紧张激动惶惶不安甚至还有点期待的周末过去了，库班终于在周一发布视频，原来是小牛队要改中文队名啦！</p><p>那么，问题来了，用了三十多年的名字为啥说改就改呢？原因竟是……</p><p>库班还放话了，截止到9月24日，球迷们可以在腾讯体育、微信、小牛队官方微博等平台留言，给小牛队取名！最终将票选出优胜队名。</p><p>消息一出，网友们纷纷脑洞大开，一票拉风的队名扑面而来：达拉斯套马杆队、达拉斯白龙马队、达拉斯神马队、达拉斯千军万马队、达拉斯乾坤队......</p><p>库班听了可能想流泪......</p><p>那么，更大的问题来了，小牛队的英文名<span word="Mavericks">Mavericks</span>到底是啥意思呢？这还得从小牛队的历史说起：</p><p>1980年3月，达拉斯当地电台举办了一场名为“<span word="Name">Name</span> <span word="the">the</span> <span word="Team">Team</span>（为球队起名）”的官方活动，为这个当时刚成立不久的球队征名。</p><p>当时的委员会收到了超过 4600 张球迷寄来的明信片，经过遴选，最终把范围缩小到三个名字：<span word="Mavericks">Mavericks</span>，<span word="Wranglers">Wranglers</span> 和 <span word="Express">Express</span>。一番讨论之后，管理层敲定了 <span word="Mavericks">Mavericks</span> 这个队名。</p><p>确定队名后，球队很快确定了队徽。最初的队徽是一个大写的字母“<span word="M">M</span>”，右上角戴着一顶牛仔帽。这个队徽整整用了 20 年。</p>
页:
[1]