国内英语资讯:CPC discipline watchdog holds key plenum, approves work report
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Oct">Oct</span>. 9-- <span word="The">The</span> 18<span word="th">th</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Commission">Commission</span> <span word="for">for</span> <span word="Discipline">Discipline</span> <span word="Inspection">Inspection</span> (<span word="CCDI">CCDI</span>) <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>) <span word="Monday">Monday</span> <span word="held">held</span> <span word="its">its</span> <span word="Eighth">Eighth</span> <span word="Plenary">Plenary</span> <span word="Session">Session</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span> <span word="issued">issued</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="discussed">discussed</span> <span word="and">and</span> <span word="approved">approved</span> <span word="a">a</span> <span word="work">work</span> <span word="report">report</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="CCDI">CCDI</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> 19<span word="th">th</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="National">National</span> <span word="Congress">Congress</span>, <span word="scheduled">scheduled</span> <span word="to">to</span> <span word="open">open</span> <span word="on">on</span> <span word="Oct">Oct</span>. 18, <span word="it">it</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="report">report</span> <span word="will">will</span> <span word="also">also</span> <span word="be">be</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Seventh">Seventh</span> <span word="Plenary">Plenary</span> <span word="Session">Session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 18<span word="th">th</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="held">held</span> <span word="on">on</span> <span word="Oct">Oct</span>. 11, <span word="for">for</span> <span word="discussion">discussion</span>.</p><p><span word="Wang">Wang</span> <span word="Qishan">Qishan</span>, <span word="a">a</span> <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Political">Political</span> <span word="Bureau">Bureau</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="and">and</span> <span word="secretary">secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="CCDI">CCDI</span>, <span word="addressed">addressed</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="A">A</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 119 <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CCDI">CCDI</span> <span word="attended">attended</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="and">and</span> 12 <span word="attendees">attendees</span> <span word="were">were</span> <span word="also">also</span> <span word="present">present</span> <span word="as">as</span> <span word="non">non</span>-<span word="voting">voting</span> <span word="participants">participants</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="punishment">punishment</span> <span word="of">of</span> <span word="two">two</span> <span word="senior">senior</span> <span word="officials">officials</span> <span word="for">for</span> <span word="discipline">discipline</span> <span word="violations">violations</span> <span word="was">was</span> <span word="also">also</span> <span word="approved">approved</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="Gang">Gang</span> <span word="was">was</span> <span word="placed">placed</span> <span word="on">on</span> <span word="one">one</span>-<span word="year">year</span> <span word="probation">probation</span> <span word="within">within</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span> <span word="and">and</span> <span word="Qu">Qu</span> <span word="Shuhui">Shuhui</span> <span word="was">was</span> <span word="given">given</span> <span word="two">two</span> <span word="years">years</span> <span word="of">of</span> <span word="probation">probation</span> <span word="within">within</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span> <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> "<span word="serious">serious</span> <span word="violations">violations</span> <span word="of">of</span> <span word="Party">Party</span> <span word="discipline">discipline</span>," <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="decisions">decisions</span> <span word="were">were</span> <span word="made">made</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="CCDI">CCDI</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="and">and</span> <span word="approved">approved</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="Members">Members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CCDI">CCDI</span> <span word="also">also</span> <span word="adopted">adopted</span> <span word="a">a</span> <span word="decision">decision</span> <span word="to">to</span> <span word="remove">remove</span> <span word="the">the</span> <span word="CCDI">CCDI</span> <span word="membership">membership</span> <span word="of">of</span> <span word="Liu">Liu</span> <span word="Shengjie">Shengjie</span>.</p>
页:
[1]