美最高法院驳回一起挑战旅行禁令的案件
<p><span word="The">The</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="Court">Court</span> <span word="has">has</span> <span word="dismissed">dismissed</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="two">two</span> <span word="cases">cases</span> <span word="pending">pending</span> <span word="before">before</span> <span word="it">it</span> <span word="over">over</span> <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span>'<span word="s">s</span> <span word="ban">ban</span> <span word="on">on</span> <span word="travel">travel</span> <span word="from">from</span> <span word="Muslim">Muslim</span>-<span word="majority">majority</span> <span word="countries">countries</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="court">court</span> <span word="threw">threw</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="case">case</span> <span word="brought">brought</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="American">American</span> <span word="Civil">Civil</span> <span word="Liberties">Liberties</span> <span word="Union">Union</span> <span word="because">because</span> <span word="the">the</span> <span word="ban">ban</span> <span word="it">it</span> <span word="sought">sought</span> <span word="to">to</span> <span word="overthrow">overthrow</span> <span word="has">has</span> <span word="since">since</span> <span word="expired">expired</span>, <span word="and">and</span> <span word="replaced">replaced</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="one">one</span>.</p><p><span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="justices">justices</span> <span word="took">took</span> <span word="no">no</span> <span word="action">action</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="separate">separate</span> <span word="case">case</span> <span word="from">from</span> <span word="Hawaii">Hawaii</span>. <span word="That">That</span> <span word="dispute">dispute</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="both">both</span> <span word="the">the</span> <span word="travel">travel</span> <span word="ban">ban</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="separate">separate</span> <span word="ban">ban</span> <span word="on">on</span> <span word="refugees">refugees</span>, <span word="which">which</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="expire">expire</span> <span word="until">until</span> <span word="Oct">Oct</span>. 24.</p><p><span word="The">The</span> <span word="original">original</span> <span word="ban">ban</span> <span word="had">had</span> <span word="barred">barred</span> <span word="citizens">citizens</span> <span word="of">of</span> <span word="Iran">Iran</span>, <span word="Libya">Libya</span>, <span word="Somalia">Somalia</span>, <span word="Sudan">Sudan</span>, <span word="Syria">Syria</span> <span word="and">and</span> <span word="Yemen">Yemen</span> <span word="from">from</span> <span word="entering">entering</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="unless">unless</span> <span word="they">they</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> "<span word="credible">credible</span> <span word="claim">claim</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="bona">bona</span> <span word="fide">fide</span> <span word="relationship">relationship</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="person">person</span> <span word="or">or</span> <span word="entity">entity</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span>.''</p><p><span word="The">The</span> <span word="new">new</span> <span word="restrictions">restrictions</span> <span word="affect">affect</span> <span word="citizens">citizens</span> <span word="of">of</span> <span word="Chad">Chad</span>, <span word="Iran">Iran</span>, <span word="Libya">Libya</span>, <span word="North">North</span> <span word="Korea">Korea</span>, <span word="Somalia">Somalia</span>, <span word="Syria">Syria</span>, <span word="Venezuela">Venezuela</span> <span word="and">and</span> <span word="Yemen">Yemen</span> <span word="in">in</span> <span word="varying">varying</span> <span word="degrees">degrees</span>. <span word="The">The</span> <span word="revised">revised</span> <span word="travel">travel</span> <span word="order">order</span> <span word="goes">goes</span> <span word="into">into</span> <span word="effect">effect</span> <span word="on">on</span> <span word="Oct">Oct</span>. 18<span word="th">th</span>. <span word="It">It</span> <span word="already">already</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="challenged">challenged</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="lower">lower</span> <span word="courts">courts</span>.</p><p>美国最高法院驳回了两个有关川普总统禁止人口多为穆斯林的若干国家的公民入境美国的案件中的一个。</p><p>最高法院驳回了美国公民自由联盟提起的案件，因为它要求推翻的旅行禁令已经过期，现已由新的禁令取代。</p><p>但是最高法院的法官没有针对夏威夷州提起的案件采取行动。这个案件涉及旅行禁令以及另外一项针对难民的禁令。难民禁令10月24号到期。</p>
页:
[1]