新西兰女总理上任第一把火：禁止外国人买房
<p><span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> <span word="is">is</span> <span word="planning">planning</span> <span word="to">to</span> <span word="ban">ban</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="from">from</span> <span word="purchasing">purchasing</span> <span word="existing">existing</span> <span word="homes">homes</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="attempt">attempt</span> <span word="to">to</span> <span word="tackle">tackle</span> <span word="a">a</span> <span word="housing">housing</span> <span word="crisis">crisis</span> <span word="by">by</span> <span word="halting">halting</span> <span word="a">a</span> <span word="trend">trend</span> <span word="among">among</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>’<span word="s">s</span> <span word="wealthy">wealthy</span> <span word="to">to</span> <span word="snap">snap</span> <span word="up">up</span> <span word="property">property</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>.</p><p>为了应对住房危机，新西兰正计划禁止外国人购买现房，从而遏制住全世界的有钱人在新西兰抢购房产的势头。</p><p><span word="The">The</span> <span word="restrictions">restrictions</span> <span word="announced">announced</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span>-<span word="designate">designate</span>, <span word="Jacinda">Jacinda</span> <span word="Ardern">Ardern</span>, <span word="are">are</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="closely">closely</span> <span word="watched">watched</span> <span word="by">by</span> <span word="other">other</span> <span word="countries">countries</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="also">also</span> <span word="facing">facing</span> <span word="housing">housing</span> <span word="shortages">shortages</span> <span word="and">and</span> <span word="price">price</span> <span word="rises">rises</span> <span word="driven">driven</span> <span word="by">by</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="investors">investors</span>. <span word="At">At</span> 37, <span word="Ardern">Ardern</span> <span word="has">has</span> <span word="become">become</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span>’<span word="s">s</span> <span word="youngest">youngest</span> <span word="leader">leader</span> <span word="for">for</span> 150 <span word="years">years</span>.</p><p>新西兰新当选总理杰辛达•阿德恩公布的这项购房禁令将会受到世界上其他同样面临住房短缺和由外国投资者引起的房价上涨的国家的密切关注。37岁的阿德恩是新西兰150年来最年轻的领导人。</p>
页:
[1]