加泰罗尼亚领导人在西班牙出庭
<p><span word="A">A</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="from">from</span> <span word="Spain">Spain</span>'<span word="s">s</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="region">region</span> <span word="appeared">appeared</span> <span word="in">in</span> <span word="two">two</span> <span word="Madrid">Madrid</span> <span word="courts">courts</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="to">to</span> <span word="answer">answer</span> <span word="charges">charges</span> <span word="of">of</span> <span word="rebellion">rebellion</span>, <span word="sedition">sedition</span> <span word="and">and</span> <span word="embezzlement">embezzlement</span> <span word="connected">connected</span> <span word="to">to</span> <span word="their">their</span> <span word="push">push</span> <span word="for">for</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span>'<span word="s">s</span> <span word="independence">independence</span>.</p><p><span word="Not">Not</span> <span word="among">among</span> <span word="them">them</span> <span word="was">was</span> <span word="ousted">ousted</span> <span word="leader">leader</span> <span word="Carles">Carles</span> <span word="Puigdemont">Puigdemont</span>, <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="spent">spent</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span> <span word="in">in</span> <span word="Brussels">Brussels</span> <span word="and">and</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="abide">abide</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="court">court</span>'<span word="s">s</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="appear">appear</span>. <span word="He">He</span> <span word="has">has</span> <span word="dismissed">dismissed</span> <span word="the">the</span> <span word="charges">charges</span> <span word="as">as</span> <span word="politically">politically</span> <span word="motivated">motivated</span> <span word="and">and</span> <span word="said">said</span> <span word="he">he</span> <span word="would">would</span> <span word="only">only</span> <span word="return">return</span> <span word="to">to</span> <span word="Spain">Spain</span> <span word="if">if</span> <span word="he">he</span> <span word="receives">receives</span> <span word="a">a</span> <span word="guarantee">guarantee</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="legal">legal</span> <span word="process">process</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="impartial">impartial</span> <span word="and">and</span> <span word="fair">fair</span>.</p><p><span word="A">A</span> <span word="spokesman">spokesman</span> <span word="for">for</span> <span word="Spain">Spain</span>'<span word="s">s</span> <span word="ruling">ruling</span> <span word="Popular">Popular</span> <span word="Party">Party</span>, <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="Associated">Associated</span> <span word="Press">Press</span> <span word="Puigdemont">Puigdemont</span>'<span word="s">s</span> <span word="failure">failure</span> <span word="to">to</span> <span word="appear">appear</span> <span word="in">in</span> <span word="Madrid">Madrid</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="hearing">hearing</span> <span word="could">could</span> <span word="trigger">trigger</span> <span word="the">the</span> <span word="issuance">issuance</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="arrest">arrest</span> <span word="warrant">warrant</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="petition">petition</span> <span word="to">to</span> <span word="extradite">extradite</span> <span word="him">him</span>.</p><p><span word="Prosecutors">Prosecutors</span> <span word="have">have</span> <span word="filed">filed</span> <span word="charges">charges</span> <span word="against">against</span> 14 <span word="Catalan">Catalan</span> <span word="leaders">leaders</span>, <span word="including">including</span> <span word="Puigdemont">Puigdemont</span> <span word="and">and</span> <span word="his">his</span> <span word="deputy">deputy</span>.</p><p><span word="Spain">Spain</span>'<span word="s">s</span> <span word="central">central</span> <span word="government">government</span> <span word="moved">moved</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="control">control</span> <span word="of">of</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span> <span word="and">and</span> <span word="disbanded">disbanded</span> <span word="the">the</span> <span word="regional">regional</span> <span word="parliament">parliament</span> <span word="in">in</span> <span word="response">response</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="October">October</span> 1 <span word="independence">independence</span> <span word="referendum">referendum</span> <span word="and">and</span> <span word="subsequent">subsequent</span> <span word="declaration">declaration</span> <span word="of">of</span> <span word="independence">independence</span> <span word="by">by</span> <span word="Catalan">Catalan</span> <span word="lawmakers">lawmakers</span>.</p><p><span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="itself">itself</span> <span word="is">is</span> <span word="divided">divided</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="secession">secession</span> <span word="issue">issue</span>. <span word="Those">Those</span> <span word="who">who</span> <span word="participated">participated</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="referendum">referendum</span> <span word="opted">opted</span> <span word="for">for</span> <span word="independence">independence</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="opposition">opposition</span> <span word="boycotted">boycotted</span> <span word="the">the</span> <span word="vote">vote</span>, <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="Madrid">Madrid</span> <span word="government">government</span> <span word="also">also</span> <span word="declared">declared</span> <span word="it">it</span> <span word="illegal">illegal</span>.</p><p><span word="Last">Last</span> <span word="week">week</span>'<span word="s">s</span> <span word="move">move</span> <span word="to">to</span> <span word="strip">strip</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="autonomy">autonomy</span> <span word="also">also</span> <span word="included">included</span> <span word="setting">setting</span> <span word="up">up</span> <span word="new">new</span> <span word="elections">elections</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="region">region</span> <span word="for">for</span> <span word="December">December</span>.</p><p>西班牙加泰罗尼亚地区的一批领导人星期四在马德里的两个法庭出庭，应对有关造反、颠覆和挪用公款的指控。这些指控跟他们推动加泰罗尼亚独立有关联。</p>
页:
[1]