国际英语资讯:Spain likely to lose up to 27 bln euros if Catalan crisis worsens
<p><span word="MADRID">MADRID</span>, <span word="Nov">Nov</span>. 4-- <span word="The">The</span> <span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span>, <span word="the">the</span> <span word="central">central</span> <span word="bank">bank</span>, <span word="has">has</span> <span word="warned">warned</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="economic">economic</span> <span word="growth">growth</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="could">could</span> <span word="be">be</span> <span word="affected">affected</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="constitutional">constitutional</span> <span word="crisis">crisis</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Catalan">Catalan</span> <span word="region">region</span> <span word="gets">gets</span> <span word="worse">worse</span>.</p><p><span word="Spain">Spain</span> <span word="could">could</span> <span word="lose">lose</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> 27 <span word="billion">billion</span> <span word="euros">euros</span> (31.35 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>), <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="data">data</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="bank">bank</span>'<span word="s">s</span> <span word="last">last</span> <span word="Financial">Financial</span> <span word="Stability">Stability</span> <span word="report">report</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="frustrated">frustrated</span> <span word="unilateral">unilateral</span> <span word="independence">independence</span> <span word="declaration">declaration</span> <span word="of">of</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="has">has</span> <span word="already">already</span> <span word="damaged">damaged</span> <span word="tourism">tourism</span> <span word="and">and</span> <span word="deterred">deterred</span> <span word="investment">investment</span>. <span word="About">About</span> 2,000 <span word="companies">companies</span> <span word="representing">representing</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 30 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="Catalan">Catalan</span> <span word="employment">employment</span> <span word="had">had</span> <span word="changed">changed</span> <span word="their">their</span> <span word="legal">legal</span> <span word="headquarters">headquarters</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="region">region</span> <span word="to">to</span> <span word="other">other</span> <span word="places">places</span> <span word="in">in</span> <span word="Spain">Spain</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Catalan">Catalan</span> <span word="tax">tax</span> <span word="authority">authority</span> <span word="estimated">estimated</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="gross">gross</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="product">product</span> (<span word="GDP">GDP</span>) <span word="would">would</span> <span word="suffer">suffer</span> <span word="a">a</span> <span word="drop">drop</span> <span word="of">of</span> <span word="between">between</span> 0.7 <span word="percent">percent</span> <span word="and">and</span> 2.7 <span word="percent">percent</span> <span word="in">in</span> 2018, <span word="which">which</span> <span word="would">would</span> <span word="result">result</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="lower">lower</span> <span word="growth">growth</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="rest">rest</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span>.</p><p><span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span> <span word="governor">governor</span>, <span word="Luis">Luis</span> <span word="Maria">Maria</span> <span word="Linde">Linde</span>, <span word="had">had</span> <span word="already">already</span> <span word="warned">warned</span> <span word="in">in</span> <span word="late">late</span> <span word="September">September</span> <span word="that">that</span> <span word="political">political</span> <span word="tensions">tensions</span> <span word="could">could</span> <span word="affect">affect</span> <span word="growth">growth</span> <span word="and">and</span> <span word="financial">financial</span> <span word="stability">stability</span>.</p><p><span word="So">So</span> <span word="far">far</span>, <span word="the">the</span> <span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span> <span word="had">had</span> <span word="calculated">calculated</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="GDP">GDP</span> <span word="would">would</span> <span word="rise">rise</span> <span word="by">by</span> 3.1 <span word="percent">percent</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="and">and</span> <span word="by">by</span> 2.5 <span word="percent">percent</span> <span word="in">in</span> 2018 <span word="and">and</span> <span word="by">by</span> 2.2 <span word="percent">percent</span> <span word="in">in</span> 2019. <span word="The">The</span> <span word="central">central</span> <span word="bank">bank</span> <span word="indicated">indicated</span> <span word="that">that</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="more">more</span> <span word="adverse">adverse</span> <span word="context">context</span>, <span word="Spain">Spain</span>'<span word="s">s</span> <span word="economy">economy</span> <span word="would">would</span> <span word="grow">grow</span> <span word="by">by</span> 1.5 <span word="percent">percent</span> <span word="next">next</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span> <span word="has">has</span> <span word="also">also</span> <span word="warned">warned</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="Catalan">Catalan</span> <span word="economy">economy</span> <span word="has">has</span> <span word="suffered">suffered</span> <span word="an">an</span> <span word="impact">impact</span> <span word="in">in</span> <span word="relation">relation</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="contracting">contracting</span> <span word="of">of</span> <span word="loans">loans</span> <span word="or">or</span> <span word="cars">cars</span>' <span word="purchases">purchases</span>.</p>
页:
[1]