国内英语资讯:China Focus: China publishes draft supervision law to solicit public opinion
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Nov">Nov</span>. 7-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="top">top</span> <span word="legislature">legislature</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="published">published</span> <span word="the">the</span> <span word="draft">draft</span> <span word="law">law</span> <span word="on">on</span> <span word="supervision">supervision</span> <span word="to">to</span> <span word="solicit">solicit</span> <span word="public">public</span> <span word="opinion">opinion</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Supervision">Supervision</span> <span word="Law">Law</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="open">open</span> <span word="for">for</span> <span word="public">public</span> <span word="comment">comment</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> <span word="website">website</span> <span word="until">until</span> <span word="Dec">Dec</span>. 6.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="has">has</span> <span word="made">made</span> <span word="clear">clear</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="on">on</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="new">new</span> <span word="detention">detention</span> <span word="system">system</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="replace">replace</span> <span word="the">the</span> "<span word="shuanggui">shuanggui</span>" <span word="system">system</span>.</p><p><span word="Shuanggui">Shuanggui</span> <span word="was">was</span> <span word="an">an</span> <span word="intra">intra</span>-<span word="party">party</span> <span word="disciplinary">disciplinary</span> <span word="practice">practice</span> <span word="that">that</span> <span word="required">required</span> <span word="a">a</span> <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="being">being</span> <span word="investigated">investigated</span> <span word="to">to</span> <span word="cooperate">cooperate</span> <span word="with">with</span> <span word="questioning">questioning</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="set">set</span> <span word="time">time</span> <span word="and">and</span> <span word="place">place</span>. <span word="The">The</span> <span word="practice">practice</span> <span word="was">was</span> <span word="monitored">monitored</span> <span word="by">by</span> <span word="Party">Party</span> <span word="disciplinary">disciplinary</span> <span word="officials">officials</span>, <span word="but">but</span> <span word="its">its</span> <span word="largely">largely</span> <span word="informal">informal</span> <span word="process">process</span> <span word="caused">caused</span> <span word="tricky">tricky</span> <span word="legal">legal</span> <span word="issues">issues</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="new">new</span> <span word="detention">detention</span> <span word="system">system</span> <span word="will">will</span> <span word="safeguard">safeguard</span> <span word="the">the</span> <span word="rights">rights</span> <span word="of">of</span> <span word="those">those</span> <span word="under">under</span> <span word="investigation">investigation</span> <span word="with">with</span> <span word="several">several</span> <span word="measures">measures</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="says">says</span> <span word="family">family</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="detainees">detainees</span> <span word="or">or</span> <span word="the">the</span> <span word="organizations">organizations</span> <span word="they">they</span> <span word="work">work</span> <span word="for">for</span> <span word="must">must</span> <span word="receive">receive</span> <span word="a">a</span> <span word="timely">timely</span> <span word="notice">notice</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="detention">detention</span>, <span word="usually">usually</span> <span word="within">within</span> 24 <span word="hours">hours</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="date">date</span> <span word="and">and</span> <span word="length">length</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="interrogation">interrogation</span> <span word="must">must</span> <span word="be">be</span> <span word="specified">specified</span> <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="the">the</span> <span word="safety">safety</span> <span word="of">of</span> <span word="detainees">detainees</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="detention">detention</span> <span word="organizations">organizations</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="provide">provide</span> <span word="food">food</span>, <span word="ensure">ensure</span> <span word="rest">rest</span> <span word="and">and</span> <span word="provide">provide</span> <span word="medical">medical</span> <span word="service">service</span> <span word="to">to</span> <span word="detainees">detainees</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="draft">draft</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="also">also</span> <span word="points">points</span> <span word="out">out</span> <span word="that">that</span> <span word="detainees">detainees</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="offset">offset</span> <span word="the">the</span> <span word="term">term</span> <span word="of">of</span> <span word="detention">detention</span> <span word="against">against</span> <span word="future">future</span> <span word="penalties">penalties</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="forbids">forbids</span> <span word="any">any</span> <span word="supervisory">supervisory</span> <span word="body">body</span> <span word="or">or</span> <span word="investigators">investigators</span> <span word="to">to</span> <span word="insult">insult</span> <span word="or">or</span> <span word="maltreat">maltreat</span> <span word="detainees">detainees</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="inquiry">inquiry</span> <span word="process">process</span> <span word="must">must</span> <span word="be">be</span> <span word="videotaped">videotaped</span>.</p>
页:
[1]