体坛英语资讯：Chinese figure skating pair dominates NHK Trophy
<p><span word="TOKYO">TOKYO</span>, <span word="Nov">Nov</span>. 11-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="reigning">reigning</span> <span word="world">world</span> <span word="champions">champions</span> <span word="Sui">Sui</span> <span word="Wenjing">Wenjing</span>/<span word="Han">Han</span> <span word="Cong">Cong</span> <span word="claimed">claimed</span> <span word="the">the</span> <span word="NHK">NHK</span> <span word="Trophy">Trophy</span> <span word="pairs">pairs</span> <span word="title">title</span> <span word="after">after</span> <span word="breaking">breaking</span> <span word="a">a</span> <span word="record">record</span> <span word="of">of</span> <span word="free">free</span> <span word="skating">skating</span> <span word="score">score</span> <span word="on">on</span> <span word="Saturday">Saturday</span>.</p><p><span word="Giving">Giving</span> <span word="a">a</span> <span word="spectacular">spectacular</span> <span word="performance">performance</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="music">music</span> <span word="of">of</span> <span word="Puccini">Puccini</span>'<span word="s">s</span> "<span word="Turandot">Turandot</span>", <span word="Sui">Sui</span>/<span word="Han">Han</span> <span word="set">set</span> <span word="a">a</span> <span word="free">free</span> <span word="skating">skating</span> <span word="score">score</span> <span word="record">record</span> <span word="of">of</span> 155.10 <span word="points">points</span>, <span word="surpassing">surpassing</span> <span word="the">the</span> <span word="previous">previous</span> <span word="high">high</span> <span word="of">of</span> 154.66 <span word="set">set</span> <span word="by">by</span> <span word="Tatiana">Tatiana</span> <span word="Volosozhar">Volosozhar</span>/<span word="Maxim">Maxim</span> <span word="Trankov">Trankov</span> <span word="four">four</span> <span word="years">years</span> <span word="ago">ago</span></p><p><span word="With">With</span> <span word="the">the</span> <span word="gold">gold</span> <span word="on">on</span> <span word="Saturday">Saturday</span> <span word="plus">plus</span> <span word="another">another</span> <span word="one">one</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Cup">Cup</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="competition">competition</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span>, <span word="the">the</span> <span word="pair">pair</span> <span word="booked">booked</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="a">a</span> <span word="ticket">ticket</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="ISU">ISU</span> <span word="Grand">Grand</span> <span word="Prix">Prix</span> <span word="Final">Final</span> <span word="in">in</span> <span word="Nagoya">Nagoya</span> <span word="in">in</span> <span word="December">December</span>.</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="skated">skated</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="relaxed">relaxed</span> <span word="way">way</span> <span word="and">and</span> <span word="performed">performed</span> <span word="as">as</span> <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="do">do</span> <span word="in">in</span> <span word="training">training</span>," <span word="Sui">Sui</span> <span word="said">said</span>, <span word="while">while</span> <span word="her">her</span> <span word="partner">partner</span> <span word="Han">Han</span> <span word="added">added</span> <span word="that">that</span> <span word="there">there</span> <span word="was">was</span> <span word="still">still</span> <span word="room">room</span> <span word="for">for</span> <span word="improvement">improvement</span> <span word="and">and</span> <span word="they">they</span> <span word="will">will</span> <span word="try">try</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="better">better</span> <span word="next">next</span> <span word="time">time</span>.</p><p><span word="Russia">Russia</span>'<span word="s">s</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="silver">silver</span> <span word="medallists">medallists</span> <span word="Ksenia">Ksenia</span> <span word="Stolbova">Stolbova</span>/<span word="Fedor">Fedor</span> <span word="Klimov">Klimov</span> <span word="came">came</span> <span word="second">second</span> <span word="while">while</span> <span word="their">their</span> <span word="teammates">teammates</span> <span word="Kristina">Kristina</span> <span word="Astakhova">Astakhova</span>/<span word="Alexei">Alexei</span> <span word="Rogonov">Rogonov</span> <span word="placed">placed</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span>.</p><p><span word="Russia">Russia</span>'<span word="s">s</span> <span word="two">two</span>-<span word="time">time</span> <span word="world">world</span> <span word="champion">champion</span> <span word="Evgenia">Evgenia</span> <span word="Medvedeva">Medvedeva</span> <span word="won">won</span> <span word="the">the</span> <span word="NHK">NHK</span> <span word="Trophy">Trophy</span> <span word="women">women</span>'<span word="s">s</span> <span word="title">title</span>, <span word="while">while</span> <span word="her">her</span> <span word="teammate">teammate</span> <span word="veteran">veteran</span> <span word="Sergei">Sergei</span> <span word="Voronov">Voronov</span> <span word="dominated">dominated</span> <span word="the">the</span> <span word="men">men</span>'<span word="s">s</span> <span word="competition">competition</span>.</p><p><span word="Medvedeva">Medvedeva</span> <span word="gave">gave</span> <span word="a">a</span> <span word="dramatic">dramatic</span> <span word="performance">performance</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="music">music</span> <span word="of">of</span> "<span word="Anna">Anna</span> <span word="Karenina">Karenina</span>" <span word="and">and</span> <span word="scored">scored</span> 144.40 <span word="points">points</span> <span word="in">in</span> <span word="free">free</span> <span word="skating">skating</span> <span word="despite">despite</span> <span word="falling">falling</span> <span word="on">on</span> <span word="her">her</span> <span word="opening">opening</span> <span word="triple">triple</span> <span word="flip">flip</span>.</p><p><span word="She">She</span> <span word="claimed">claimed</span> <span word="the">the</span> <span word="gold">gold</span> <span word="with">with</span> <span word="an">an</span> <span word="overall">overall</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 224.39 <span word="points">points</span>.</p><p><span word="Five">Five</span>-<span word="time">time</span> <span word="European">European</span> <span word="champion">champion</span> <span word="Carolina">Carolina</span> <span word="Kostner">Kostner</span> <span word="of">of</span> <span word="Italy">Italy</span> <span word="ranked">ranked</span> <span word="third">third</span> <span word="in">in</span> <span word="free">free</span> <span word="skating">skating</span> <span word="with">with</span> 137.67 <span word="points">points</span>, <span word="but">but</span> <span word="held">held</span> <span word="on">on</span> <span word="to">to</span> <span word="overall">overall</span> <span word="second">second</span> <span word="place">place</span> <span word="on">on</span> 212.24 <span word="points">points</span>.</p>
页:
[1]