国内英语资讯:China Focus: Easier administrative approval benefits Chinese, foreign enterprises
<p><span word="SHIJIAZHUANG">SHIJIAZHUANG</span>, <span word="Nov">Nov</span>. 14-- <span word="Li">Li</span> <span word="Cuimin">Cuimin</span>, <span word="an">an</span> <span word="employee">employee</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> 4<span word="s">s</span> <span word="automobile">automobile</span> <span word="sales">sales</span> <span word="service">service</span> <span word="shop">shop</span> <span word="in">in</span> <span word="Shijiazhuang">Shijiazhuang</span>, <span word="capital">capital</span> <span word="of">of</span> <span word="north">north</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Hebei">Hebei</span> <span word="Province">Province</span>, <span word="still">still</span> <span word="remembers">remembers</span> <span word="the">the</span> <span word="difficulty">difficulty</span> <span word="she">she</span> <span word="had">had</span> <span word="when">when</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="apply">apply</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="business">business</span> <span word="certificate">certificate</span>.</p><p>"<span word="Last">Last</span> <span word="year">year</span>, <span word="I">I</span> <span word="went">went</span> <span word="to">to</span> <span word="local">local</span> <span word="office">office</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 20 <span word="times">times</span>, <span word="but">but</span> <span word="was">was</span> <span word="finally">finally</span> <span word="told">told</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="apply">apply</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="certificate">certificate</span> <span word="because">because</span> <span word="our">our</span> <span word="shop">shop</span> <span word="had">had</span> <span word="already">already</span> <span word="been">been</span> <span word="qualified">qualified</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="another">another</span> <span word="certificate">certificate</span>," <span word="Li">Li</span> <span word="said">said</span>. "<span word="While">While</span>, <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="I">I</span> <span word="went">went</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="center">center</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="permit">permit</span> <span word="of">of</span> <span word="business">business</span> <span word="change">change</span>, <span word="it">it</span> <span word="only">only</span> <span word="took">took</span> <span word="me">me</span> <span word="two">two</span> <span word="visits">visits</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="site">site</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="procedures">procedures</span>."</p><p><span word="The">The</span> <span word="new">new</span> <span word="service">service</span> <span word="center">center</span> <span word="was">was</span> <span word="established">established</span> <span word="in">in</span> <span word="February">February</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="local">local</span> <span word="municipal">municipal</span> <span word="government">government</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="move">move</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="administrative">administrative</span> <span word="approval">approval</span> <span word="reform">reform</span>. <span word="So">So</span> <span word="far">far</span>, <span word="the">the</span> <span word="city">city</span> <span word="has">has</span> <span word="streamlined">streamlined</span> 150 <span word="items">items</span> <span word="of">of</span> <span word="approval">approval</span> <span word="in">in</span> 25 <span word="sectors">sectors</span>.</p><p><span word="Liu">Liu</span> <span word="Zhanzhong">Zhanzhong</span>, <span word="deputy">deputy</span> <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="center">center</span>, <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="center">center</span> <span word="was">was</span> <span word="working">working</span> <span word="on">on</span> <span word="making">making</span> <span word="it">it</span> <span word="even">even</span> <span word="easier">easier</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="business">business</span> <span word="permit">permit</span> <span word="e">e</span>-<span word="certificates">certificates</span>.</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="report">report</span> <span word="approved">approved</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> 19<span word="th">th</span> <span word="National">National</span> <span word="Congress">Congress</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>), <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="will">will</span> <span word="strive">strive</span> <span word="to">to</span> "<span word="transform">transform</span> <span word="its">its</span> <span word="functions">functions</span>, <span word="further">further</span> <span word="streamline">streamline</span> <span word="administration">administration</span> <span word="and">and</span> <span word="delegate">delegate</span> <span word="powers">powers</span>, <span word="develop">develop</span> <span word="new">new</span> <span word="ways">ways</span> <span word="of">of</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="and">and</span> <span word="supervision">supervision</span>, <span word="and">and</span> <span word="strengthen">strengthen</span> <span word="its">its</span> <span word="credibility">credibility</span> <span word="and">and</span> <span word="administrative">administrative</span> <span word="capacity">capacity</span>, <span word="building">building</span> <span word="itself">itself</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="service">service</span>-<span word="oriented">oriented</span> <span word="government">government</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="satisfy">satisfy</span> <span word="the">the</span> <span word="needs">needs</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="people">people</span>."</p><p><span word="Liu">Liu</span> <span word="Chunzhe">Chunzhe</span>, <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="Haidian">Haidian</span> <span word="district">district</span> <span word="division">division</span> <span word="of">of</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="Administration">Administration</span> <span word="for">for</span> <span word="Industry">Industry</span> <span word="and">and</span> <span word="Commerce">Commerce</span>, <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="in">in</span> <span word="November">November</span> 2016, <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="launched">launched</span> <span word="a">a</span> <span word="project">project</span> <span word="to">to</span> <span word="enable">enable</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="to">to</span> <span word="register">register</span> <span word="online">online</span>.</p>
页:
[1]