日本明仁天皇2019年退位
<p><span word="Japanese">Japanese</span> <span word="Emperor">Emperor</span> <span word="Akihito">Akihito</span> <span word="will">will</span> <span word="step">step</span> <span word="down">down</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Chrysanthemum">Chrysanthemum</span> <span word="Throne">Throne</span> <span word="on">on</span> <span word="April">April</span> 30, 2019, <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="announced">announced</span> <span word="Friday">Friday</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="succeeded">succeeded</span> <span word="by">by</span> <span word="his">his</span> <span word="eldest">eldest</span> <span word="son">son</span>, <span word="Crown">Crown</span> <span word="Prince">Prince</span> <span word="Naruhito">Naruhito</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Imperial">Imperial</span> <span word="House">House</span> <span word="Council">Council</span> <span word="made">made</span> <span word="the">the</span> <span word="decision">decision</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="date">date</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="abdication">abdication</span>.</p><p><span word="Last">Last</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="emperor">emperor</span> <span word="said">said</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="becoming">becoming</span> <span word="too">too</span> <span word="old">old</span> <span word="and">and</span> <span word="frail">frail</span> <span word="to">to</span> <span word="carry">carry</span> <span word="out">out</span> <span word="his">his</span> <span word="duties">duties</span>.</p><p>"<span word="When">When</span> <span word="I">I</span> <span word="consider">consider</span> <span word="that">that</span> <span word="my">my</span> <span word="fitness">fitness</span> <span word="level">level</span> <span word="is">is</span> <span word="gradually">gradually</span> <span word="declining">declining</span>, <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="worried">worried</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="may">may</span> <span word="become">become</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="for">for</span> <span word="me">me</span> <span word="to">to</span> <span word="carry">carry</span> <span word="out">out</span> <span word="my">my</span> <span word="duties">duties</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="symbol">symbol</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="state">state</span> <span word="with">with</span> <span word="my">my</span> <span word="whole">whole</span> <span word="being">being</span>, <span word="as">as</span> <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="done">done</span> <span word="until">until</span> <span word="now">now</span>," <span word="Akihito">Akihito</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> 2016 <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="rare">rare</span> <span word="televised">televised</span> <span word="address">address</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="nation">nation</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="recent">recent</span> <span word="years">years</span>, <span word="the">the</span> <span word="emperor">emperor</span> <span word="has">has</span> <span word="had">had</span> <span word="heart">heart</span> <span word="surgery">surgery</span>, <span word="bronchitis">bronchitis</span> <span word="and">and</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="treated">treated</span> <span word="for">for</span> <span word="prostate">prostate</span> <span word="cancer">cancer</span>.</p><p><span word="Legislation">Legislation</span> <span word="was">was</span> <span word="passed">passed</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="allowing">allowing</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="emperor">emperor</span>'<span word="s">s</span> <span word="abdication">abdication</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="timing">timing</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="move">move</span> <span word="was">was</span> <span word="left">left</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Imperial">Imperial</span> <span word="House">House</span> <span word="Council">Council</span>, <span word="chaired">chaired</span> <span word="by">by</span> <span word="Prime">Prime</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Shinzo">Shinzo</span> <span word="Abe">Abe</span>. <span word="Akihito">Akihito</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="emperor">emperor</span> <span word="to">to</span> <span word="abdicate">abdicate</span> <span word="the">the</span> <span word="Chrysanthemum">Chrysanthemum</span> <span word="Throne">Throne</span> <span word="in">in</span> 200 <span word="years">years</span>.</p><p>日本政府星期五宣布，天皇明仁将于2019年4月30号退位。</p><p>天皇的长子德仁皇太子将继位。</p><p>日本宫内厅星期五就天皇明仁的退位时间做出了决定。</p><p>明仁天皇去年说，他年事已高，身体欠佳，难以履行天皇的职责。他2016年在一次罕见的全国实况转播讲话中说：”考虑到我的健康情况每况愈下，我担心我可能很难向以前我所做的那样全面完成国家象征所要求的职责。”</p>
页:
[1]