川普总统下令恢复美国载人太空飞行计划
<p><span word="Pledging">Pledging</span> <span word="that">that</span> “<span word="America">America</span> <span word="will">will</span> <span word="once">once</span> <span word="again">again</span> <span word="reach">reach</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span>,” <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="ordered">ordered</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Air">Air</span> <span word="and">and</span> <span word="Space">Space</span> <span word="Administration">Administration</span> <span word="to">to</span> <span word="revive">revive</span> <span word="the">the</span> <span word="manned">manned</span> <span word="space">space</span> <span word="exploration">exploration</span> <span word="program">program</span> <span word="that">that</span> <span word="was">was</span> <span word="suspended">suspended</span> <span word="in">in</span> 2011.</p><p>“(<span word="This">This</span>) <span word="marks">marks</span> <span word="an">an</span> <span word="important">important</span> <span word="step">step</span> <span word="in">in</span> <span word="returning">returning</span> <span word="American">American</span> <span word="astronauts">astronauts</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span> <span word="since">since</span> 1972 <span word="for">for</span> <span word="long">long</span>-<span word="term">term</span> <span word="exploration">exploration</span> <span word="and">and</span> <span word="use">use</span>,” <span word="Trump">Trump</span> <span word="said">said</span>. “<span word="This">This</span> <span word="time">time</span>, <span word="we">we</span> <span word="will">will</span> <span word="not">not</span> <span word="only">only</span> <span word="plant">plant</span> <span word="our">our</span> <span word="flag">flag</span> <span word="and">and</span> <span word="leave">leave</span> <span word="our">our</span> <span word="footprint">footprint</span>, <span word="we">we</span> <span word="will">will</span> <span word="establish">establish</span> <span word="a">a</span> <span word="foundation">foundation</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="eventual">eventual</span> <span word="mission">mission</span> <span word="to">to</span> <span word="Mars">Mars</span>. <span word="And">And</span> <span word="perhaps">perhaps</span>, <span word="someday">someday</span>, <span word="to">to</span> <span word="many">many</span> <span word="worlds">worlds</span> <span word="beyond">beyond</span>.”</p><p><span word="Surrounded">Surrounded</span> <span word="by">by</span> <span word="several">several</span> <span word="astronauts">astronauts</span> <span word="and">and</span> <span word="former">former</span> <span word="astronauts">astronauts</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span> <span word="ceremony">ceremony</span>, <span word="Trump">Trump</span> <span word="paraphrased">paraphrased</span> <span word="Neil">Neil</span> <span word="Armstrong">Armstrong</span>, <span word="who">who</span> <span word="famously">famously</span> <span word="said">said</span> “<span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="one">one</span> <span word="small">small</span> <span word="step">step</span> <span word="for">for</span> <span word="man">man</span>, <span word="one">one</span> <span word="giant">giant</span> <span word="leap">leap</span> <span word="for">for</span> <span word="mankind">mankind</span>,” <span word="when">when</span> <span word="he">he</span> <span word="first">first</span> <span word="set">set</span> <span word="foot">foot</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="lunar">lunar</span> <span word="surface">surface</span> <span word="in">in</span> 1969. “<span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="giant">giant</span> <span word="step">step</span> <span word="toward">toward</span> <span word="that">that</span> <span word="inspiring">inspiring</span> <span word="future">future</span> <span word="and">and</span> <span word="reclaiming">reclaiming</span> <span word="America">America</span>'<span word="s">s</span> <span word="proud">proud</span> <span word="destiny">destiny</span> <span word="in">in</span> <span word="space">space</span>,” <span word="Trump">Trump</span> <span word="proclaimed">proclaimed</span>.</p><p><span word="Among">Among</span> <span word="those">those</span> <span word="attending">attending</span> <span word="the">the</span> <span word="event">event</span> <span word="were">were</span> <span word="two">two</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 12 <span word="humans">humans</span> <span word="ever">ever</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="walked">walked</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span>, <span word="Edwin">Edwin</span> “<span word="Buzz">Buzz</span>” <span word="Aldrin">Aldrin</span>, <span word="who">who</span> <span word="touched">touched</span> <span word="the">the</span> <span word="surface">surface</span> <span word="shortly">shortly</span> <span word="after">after</span> <span word="Armstrong">Armstrong</span>'<span word="s">s</span> <span word="historic">historic</span> <span word="step">step</span>, <span word="and">and</span> <span word="Harrison">Harrison</span> “<span word="Jack">Jack</span>” <span word="Schmitt">Schmitt</span>, <span word="who">who</span> <span word="did">did</span> <span word="it">it</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="crewmember">crewmember</span> <span word="of">of</span> <span word="Apollo">Apollo</span> 17, <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="manned">manned</span> <span word="mission">mission</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> <span word="in">in</span> 1972.</p><p><span word="Trump">Trump</span> <span word="noted">noted</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="signing">signing</span> <span word="ceremony">ceremony</span> <span word="came">came</span> <span word="exactly">exactly</span> 45 <span word="years">years</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="after">after</span> <span word="Schmitt">Schmitt</span>'<span word="s">s</span> <span word="moonwalk">moonwalk</span> <span word="with">with</span> <span word="Apollo">Apollo</span> 17 <span word="commander">commander</span> <span word="Eugene">Eugene</span> <span word="Cernan">Cernan</span>.</p><p>川普总统星期一命令美国航空航天总署恢复2011年暂停的载人太空探索计划，并宣布美国宇航员将再次踏上月球。</p>
页:
[1]