国内英语资讯:Top legislature hears economic, law enforcement, procuratorial reports
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Oct">Oct</span>. 23-- <span word="The">The</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> (<span word="NPC">NPC</span>), <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="top">top</span> <span word="legislature">legislature</span>, <span word="held">held</span> <span word="a">a</span> <span word="plenary">plenary</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="to">to</span> <span word="hear">hear</span> <span word="or">or</span> <span word="review">review</span> <span word="multiple">multiple</span> <span word="reports">reports</span>.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="Zhanshu">Zhanshu</span>, <span word="chairman">chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="attended">attended</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="held">held</span> <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="bi">bi</span>-<span word="monthly">monthly</span> <span word="session">session</span> <span word="that">that</span> <span word="runs">runs</span> <span word="from">from</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="to">to</span> <span word="Saturday">Saturday</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="was">was</span> <span word="presided">presided</span> <span word="over">over</span> <span word="by">by</span> <span word="Wang">Wang</span> <span word="Dongming">Dongming</span>, <span word="vice">vice</span> <span word="chairman">chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="and">and</span> <span word="attended">attended</span> <span word="by">by</span> 165 <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="committee">committee</span>.</p><p><span word="Entrusted">Entrusted</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>, <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="cabinet">cabinet</span>, <span word="Minister">Minister</span> <span word="of">of</span> <span word="Commerce">Commerce</span> <span word="Zhong">Zhong</span> <span word="Shan">Shan</span> <span word="delivered">delivered</span> <span word="a">a</span> <span word="work">work</span> <span word="report">report</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="transformation">transformation</span> <span word="and">and</span> <span word="upgrade">upgrade</span> <span word="of">of</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="trade">trade</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="high">high</span>-<span word="quality">quality</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="trade">trade</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="report">report</span> <span word="showed">showed</span> <span word="the">the</span> <span word="leapfrog">leapfrog</span> <span word="development">development</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="trade">trade</span> <span word="underwent">underwent</span> <span word="since">since</span> <span word="reform">reform</span> <span word="and">and</span> <span word="opening">opening</span> <span word="up">up</span>, <span word="introduced">introduced</span> <span word="the">the</span> <span word="progress">progress</span> <span word="and">and</span> <span word="existing">existing</span> <span word="difficulties">difficulties</span> <span word="in">in</span> <span word="pushing">pushing</span> <span word="forward">forward</span> <span word="the">the</span> <span word="high">high</span>-<span word="quality">quality</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="trade">trade</span>, <span word="and">and</span> <span word="pointed">pointed</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="key">key</span> <span word="areas">areas</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="work">work</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="future">future</span>.</p><p><span word="Lawmakers">Lawmakers</span> <span word="reviewed">reviewed</span> <span word="a">a</span> <span word="general">general</span> <span word="report">report</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="management">management</span> <span word="of">of</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="assets">assets</span> (<span word="SOAs">SOAs</span>), <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="which">which</span> <span word="total">total</span> <span word="SOAs">SOAs</span> <span word="in">in</span> <span word="non">non</span>-<span word="financial">financial</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="had">had</span> <span word="reached">reached</span> 210.4 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> (29.7 <span word="trillion">trillion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> 2018, <span word="while">while</span> <span word="those">those</span> <span word="in">in</span> <span word="financial">financial</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="hit">hit</span> 264.3 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>.</p><p><span word="A">A</span> <span word="special">special</span> <span word="report">report</span> <span word="on">on</span> <span word="SOAs">SOAs</span> <span word="of">of</span> <span word="administrative">administrative</span> <span word="and">and</span> <span word="public">public</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="was">was</span> <span word="delivered">delivered</span> <span word="by">by</span> <span word="Finance">Finance</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Liu">Liu</span> <span word="Kun">Kun</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="report">report</span> <span word="showed">showed</span> <span word="that">that</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> 2018, <span word="total">total</span> <span word="SOAs">SOAs</span> <span word="of">of</span> <span word="administrative">administrative</span> <span word="and">and</span> <span word="public">public</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="amounted">amounted</span> <span word="to">to</span> 33.5 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>, <span word="with">with</span> <span word="net">net</span> <span word="assets">assets</span> <span word="hitting">hitting</span> 23.6 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>.</p>
页:
[1]