国内英语资讯:China updates regulation on economic crime investigation
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 19-- <span word="China">China</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="published">published</span> <span word="a">a</span> <span word="revised">revised</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="on">on</span> <span word="police">police</span> <span word="investigations">investigations</span> <span word="into">into</span> <span word="economic">economic</span> <span word="crimes">crimes</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="revision">revision</span> <span word="was">was</span> <span word="jointly">jointly</span> <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Procuratorate">Procuratorate</span> (<span word="SPP">SPP</span>) <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Public">Public</span> <span word="Security">Security</span> <span word="to">to</span> <span word="replace">replace</span> <span word="the">the</span> 2005 <span word="version">version</span>.</p><p><span word="Clarifications">Clarifications</span> <span word="and">and</span> <span word="guidance">guidance</span> <span word="were">were</span> <span word="given">given</span> <span word="on">on</span> <span word="topics">topics</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="police">police</span> <span word="jurisdiction">jurisdiction</span>, <span word="registration">registration</span> <span word="of">of</span> <span word="cases">cases</span>, <span word="use">use</span> <span word="of">of</span> <span word="compulsory">compulsory</span> <span word="measures">measures</span>, <span word="obtaining">obtaining</span> <span word="evidence">evidence</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="disposal">disposal</span> <span word="of">of</span> <span word="relevant">relevant</span> <span word="assets">assets</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="revision">revision</span> <span word="highlighted">highlighted</span> <span word="the">the</span> <span word="protection">protection</span> <span word="of">of</span> <span word="human">human</span> <span word="rights">rights</span> <span word="and">and</span> <span word="property">property</span> <span word="rights">rights</span>, <span word="with">with</span> 15 <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 80 <span word="articles">articles</span> <span word="devoted">devoted</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="matter">matter</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="also">also</span> <span word="required">required</span> <span word="the">the</span> <span word="police">police</span> <span word="to">to</span> <span word="conduct">conduct</span> <span word="the">the</span> <span word="investigation">investigation</span> <span word="with">with</span> <span word="proper">proper</span> <span word="timing">timing</span> <span word="and">and</span> <span word="methods">methods</span> <span word="to">to</span> <span word="minimize">minimize</span> <span word="interference">interference</span> <span word="in">in</span> <span word="normal">normal</span> <span word="economic">economic</span> <span word="activities">activities</span>.</p><p><span word="Procuratorate">Procuratorate</span> <span word="supervision">supervision</span> <span word="of">of</span> <span word="investigations">investigations</span> <span word="was">was</span> <span word="also">also</span> <span word="strengthened">strengthened</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="potential">potential</span> <span word="abuse">abuse</span> <span word="of">of</span> <span word="power">power</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="police">police</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="new">new</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="will">will</span> <span word="enter">enter</span> <span word="into">into</span> <span word="force">force</span> <span word="on">on</span> <span word="Jan">Jan</span>. 1, 2018.</p>
页:
[1]