meili 发表于 2022-10-18 21:38:57

国内英语资讯:Draft law highlights intl cooperation in hunting corrupt fugitives

<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 22-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="top">top</span> <span word="legislature">legislature</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="heard">heard</span> <span word="a">a</span> <span word="draft">draft</span> <span word="law">law</span> <span word="on">on</span> <span word="international">international</span> <span word="criminal">criminal</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="assistance">assistance</span>, <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="promote">promote</span> <span word="international">international</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="in">in</span> <span word="hunting">hunting</span> <span word="fugitives">fugitives</span> <span word="and">and</span> <span word="recovering">recovering</span> <span word="assets">assets</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="was">was</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> (<span word="NPC">NPC</span>) <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="opening">opening</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="bi">bi</span>-<span word="monthly">monthly</span> <span word="legislative">legislative</span> <span word="session">session</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="first">first</span> <span word="reading">reading</span>.</p><p><span word="Fighting">Fighting</span> <span word="transnational">transnational</span> <span word="crime">crime</span> <span word="and">and</span> <span word="hunting">hunting</span> <span word="corrupt">corrupt</span> <span word="fugitives">fugitives</span> <span word="has">has</span> <span word="become">become</span> <span word="an">an</span> <span word="important">important</span> <span word="area">area</span> <span word="of">of</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="between">between</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="countries">countries</span> <span word="and">and</span> <span word="international">international</span> <span word="organizations">organizations</span>, <span word="said">said</span> <span word="Fu">Fu</span> <span word="Ying">Ying</span>, <span word="chairperson">chairperson</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Foreign">Foreign</span> <span word="Affairs">Affairs</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span>, <span word="explaining">explaining</span> <span word="the">the</span> <span word="draft">draft</span>.</p><p><span word="Effective">Effective</span> <span word="punishment">punishment</span> <span word="for">for</span> <span word="transnational">transnational</span> <span word="crimes">crimes</span> <span word="requires">requires</span> <span word="close">close</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="between">between</span> <span word="countries">countries</span>, <span word="Fu">Fu</span> <span word="added">added</span>.</p><p><span word="China">China</span> <span word="has">has</span> <span word="acceded">acceded</span> <span word="to">to</span> <span word="international">international</span> <span word="conventions">conventions</span> <span word="covering">covering</span> <span word="criminal">criminal</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="assistance">assistance</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="Nations">Nations</span> <span word="Convention">Convention</span> <span word="Against">Against</span> <span word="Corruption">Corruption</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="Nations">Nations</span> <span word="Convention">Convention</span> <span word="Against">Against</span> <span word="Transnational">Transnational</span> <span word="Organized">Organized</span> <span word="Crime">Crime</span>. <span word="It">It</span> <span word="has">has</span> <span word="also">also</span> <span word="approved">approved</span> 54 <span word="bilateral">bilateral</span> <span word="treaties">treaties</span> <span word="related">related</span> <span word="to">to</span> <span word="criminal">criminal</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="assistance">assistance</span>.</p><p>"<span word="However">However</span>, <span word="systemic">systemic</span> <span word="barriers">barriers</span> <span word="exist">exist</span> <span word="in">in</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="between">between</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="countries">countries</span> <span word="to">to</span> <span word="crack">crack</span> <span word="down">down</span> <span word="on">on</span> <span word="transnational">transnational</span> <span word="crimes">crimes</span>," <span word="Fu">Fu</span> <span word="said">said</span>, <span word="adding">adding</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="draft">draft</span> <span word="law">law</span> <span word="will">will</span> <span word="offer">offer</span> <span word="a">a</span> <span word="legal">legal</span> <span word="basis">basis</span> <span word="for">for</span> <span word="China">China</span> <span word="to">to</span> <span word="implement">implement</span> <span word="international">international</span> <span word="conventions">conventions</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="experience">experience</span> <span word="in">in</span> <span word="international">international</span> <span word="criminal">criminal</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="assistance">assistance</span> <span word="for">for</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 30 <span word="years">years</span>, <span word="stipulates">stipulates</span> <span word="procedures">procedures</span> <span word="for">for</span> <span word="requests">requests</span> <span word="for">for</span> <span word="investigation">investigation</span> <span word="and">and</span> <span word="evidence">evidence</span> <span word="collection">collection</span> <span word="generated">generated</span> <span word="by">by</span> <span word="China">China</span> <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="country">country</span>, <span word="she">she</span> <span word="said">said</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 国内英语资讯:Draft law highlights intl cooperation in hunting corrupt fugitives