meili 发表于 2022-10-18 21:38:53

国内英语资讯:China Focus: Lawmakers discuss report on cultural heritage, highlight people-oriented approa

<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 25-- <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="lawmakers">lawmakers</span> <span word="have">have</span> <span word="called">called</span> <span word="for">for</span> <span word="more">more</span> <span word="people">people</span>-<span word="oriented">oriented</span> <span word="approaches">approaches</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="work">work</span> <span word="on">on</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="heritage">heritage</span>.</p><p><span word="During">During</span> <span word="panel">panel</span> <span word="discussions">discussions</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="afternoon">afternoon</span>, <span word="legislators">legislators</span> <span word="discussed">discussed</span> <span word="a">a</span> <span word="report">report</span> <span word="on">on</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="heritage">heritage</span> <span word="work">work</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="ongoing">ongoing</span> <span word="bi">bi</span>-<span word="monthly">monthly</span> <span word="session">session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> (<span word="NPC">NPC</span>), <span word="which">which</span> <span word="runs">runs</span> <span word="till">till</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="While">While</span> <span word="acknowledging">acknowledging</span> <span word="progress">progress</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="work">work</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="in">in</span> <span word="protection">protection</span>, <span word="some">some</span> <span word="were">were</span> <span word="concerned">concerned</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="distance">distance</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="protection">protection</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="people">people</span>, <span word="and">and</span> <span word="expected">expected</span> <span word="the">the</span> <span word="work">work</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="more">more</span> <span word="people">people</span>-<span word="oriented">oriented</span>.</p><p>"<span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="places">places</span>, <span word="antiques">antiques</span> <span word="are">are</span> <span word="stored">stored</span> <span word="but">but</span> <span word="not">not</span> <span word="exhibited">exhibited</span>," <span word="said">said</span> <span word="Yang">Yang</span> <span word="Bangjie">Bangjie</span>, <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>. "<span word="It">It</span> <span word="makes">makes</span> <span word="it">it</span> <span word="hard">hard</span> <span word="for">for</span> <span word="us">us</span> <span word="to">to</span> <span word="appreciate">appreciate</span> <span word="the">the</span> <span word="antiques">antiques</span> <span word="and">and</span> <span word="do">do</span> <span word="research">research</span>, <span word="as">as</span> <span word="many">many</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span> <span word="cannot">cannot</span> <span word="be">be</span> <span word="approached">approached</span> <span word="and">and</span> <span word="inventories">inventories</span> <span word="are">are</span> <span word="obscure">obscure</span>."</p><p><span word="Wang">Wang</span> <span word="Gang">Gang</span>, <span word="another">another</span> <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="compared">compared</span> <span word="China">China</span> <span word="with">with</span> <span word="Europe">Europe</span>, <span word="where">where</span> <span word="the">the</span> <span word="interpretation">interpretation</span> <span word="of">of</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="heritage">heritage</span> <span word="is">is</span> <span word="often">often</span> <span word="combined">combined</span> <span word="with">with</span> <span word="that">that</span> <span word="of">of</span> <span word="things">things</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="philosophy">philosophy</span>, <span word="technological">technological</span> <span word="evolution">evolution</span> <span word="and">and</span> <span word="history">history</span>, <span word="but">but</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="people">people</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="youngsters">youngsters</span>, <span word="are">are</span> <span word="seemingly">seemingly</span> <span word="more">more</span> <span word="interested">interested</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="value">value</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="antiques">antiques</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="believed">believed</span> <span word="that">that</span> <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="protection">protection</span> <span word="of">of</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="heritage">heritage</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="priority">priority</span>, <span word="its">its</span> <span word="ultimate">ultimate</span> <span word="goal">goal</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="place">place</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="heritage">heritage</span> <span word="deep">deep</span> <span word="inside">inside</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="hearts">hearts</span>.</p><p>"<span word="Efforts">Efforts</span> <span word="are">are</span> <span word="required">required</span> <span word="to">to</span> <span word="convert">convert</span> <span word="the">the</span> <span word="achievements">achievements</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="protection">protection</span> <span word="into">into</span> <span word="social">social</span> <span word="human">human</span> <span word="value">value</span> <span word="in">in</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="spiritual">spiritual</span> <span word="lives">lives</span>," <span word="he">he</span> <span word="said">said</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 国内英语资讯:China Focus: Lawmakers discuss report on cultural heritage, highlight people-oriented approa