美国大部分地区处于严寒之中
<p><span word="Bitter">Bitter</span> <span word="cold">cold</span> <span word="weather">weather</span> <span word="has">has</span> <span word="blanketed">blanketed</span> <span word="the">the</span> <span word="Central">Central</span> <span word="and">and</span> <span word="Eastern">Eastern</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="will">will</span> <span word="stay">stay</span> <span word="in">in</span> <span word="place">place</span> <span word="for">for</span> <span word="days">days</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="Forecasters">Forecasters</span> <span word="are">are</span> <span word="warning">warning</span> <span word="people">people</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="on">on</span> <span word="alert">alert</span> <span word="for">for</span> <span word="hypothermia">hypothermia</span> <span word="and">and</span> <span word="frostbite">frostbite</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="temperatures">temperatures</span> <span word="plunge">plunge</span> <span word="below">below</span> <span word="freezing">freezing</span>. <span word="The">The</span> <span word="National">National</span> <span word="Weather">Weather</span> <span word="Service">Service</span> <span word="reports">reports</span> <span word="that">that</span> <span word="International">International</span> <span word="Falls">Falls</span>, <span word="Minnesota">Minnesota</span>, <span word="plunged">plunged</span> <span word="to">to</span> <span word="minus">minus</span> 37 <span word="degrees">degrees</span> <span word="Celsius">Celsius</span>, <span word="breaking">breaking</span> <span word="the">the</span> <span word="record">record</span> <span word="of">of</span> <span word="minus">minus</span> 32 <span word="degrees">degrees</span> <span word="Celsius">Celsius</span> <span word="set">set</span> <span word="in">in</span> 1924.</p><p><span word="Residents">Residents</span> <span word="of">of</span> <span word="Erie">Erie</span>, <span word="Pennsylvania">Pennsylvania</span>, <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="continued">continued</span> <span word="to">to</span> <span word="dig">dig</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="one">one</span>-<span word="and">and</span>-<span word="a">a</span>-<span word="half">half</span> <span word="meters">meters</span> <span word="of">of</span> <span word="snow">snow</span> <span word="that">that</span> <span word="fell">fell</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span>. <span word="Forecasters">Forecasters</span> <span word="are">are</span> <span word="predicting">predicting</span> <span word="another">another</span> 25 <span word="centimeters">centimeters</span> <span word="of">of</span> <span word="snow">snow</span> <span word="to">to</span> <span word="arrive">arrive</span> <span word="soon">soon</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span>, <span word="Governor">Governor</span> <span word="Andrew">Andrew</span> <span word="Cuomo">Cuomo</span> <span word="warned">warned</span> <span word="residents">residents</span> <span word="and">and</span> <span word="visitors">visitors</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="precautions">precautions</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> "<span word="dangerously">dangerously</span> <span word="cold">cold</span> <span word="weather">weather</span>" <span word="as">as</span> <span word="millions">millions</span> <span word="prepare">prepare</span> <span word="to">to</span> <span word="pack">pack</span> <span word="into">into</span> <span word="Times">Times</span> <span word="Square">Square</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="the">the</span> <span word="crystal">crystal</span> <span word="ball">ball</span> <span word="drop">drop</span> <span word="as">as</span> <span word="they">they</span> <span word="count">count</span> <span word="down">down</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="Temperatures">Temperatures</span> <span word="on">on</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Eve">Eve</span> <span word="are">are</span> <span word="expected">expected</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="close">close</span> <span word="to">to</span> 10 <span word="degrees">degrees</span> <span word="below">below</span> <span word="normal">normal</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Midwest">Midwest</span> <span word="and">and</span> <span word="from">from</span> <span word="Northeastern">Northeastern</span> <span word="states">states</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span> <span word="south">south</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Carolinas">Carolinas</span>. <span word="This">This</span> <span word="includes">includes</span> <span word="large">large</span> <span word="cities">cities</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="Chicago">Chicago</span>, <span word="St">St</span>. <span word="Louis">Louis</span>, <span word="New">New</span> <span word="York">York</span>, <span word="Washington">Washington</span> <span word="and">and</span> <span word="Atlanta">Atlanta</span>.</p><p><span word="As">As</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="cope">cope</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="frigid">frigid</span> <span word="end">end</span> <span word="to">to</span> 2017, <span word="the">the</span> <span word="Number">Number</span> <span word="One">One</span> <span word="trending">trending</span> <span word="topic">topic</span> <span word="on">on</span> <span word="Twitter">Twitter</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="was">was</span> #<span word="ItsSoCold">ItsSoCold</span>.</p><p>寒冷的天气笼罩了美国中部和东部地区，并将一直维持到新年。</p><p>天气预报警告说，气温将大大低于冰点，应注意防止身体失温和冻伤。美国国家气象局说，在明尼苏达州的国际瀑布城，最低气温跌至摄氏零下37度，打破了1924年摄氏零下32度的纪录。</p>
页:
[1]