优衣库老板评论脱欧：脱了就是欧洲病夫
<p><span word="Japanese">Japanese</span> <span word="billionaire">billionaire</span> <span word="Tadashi">Tadashi</span> <span word="Yanai">Yanai</span> <span word="has">has</span> <span word="become">become</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="business">business</span> <span word="leader">leader</span> <span word="to">to</span> <span word="warn">warn</span> <span word="that">that</span> <span word="Brexit">Brexit</span> <span word="is">is</span> “<span word="practically">practically</span> <span word="impossible">impossible</span>” <span word="and">and</span> <span word="would">would</span> <span word="return">return</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="K">K</span>. <span word="to">to</span> <span word="being">being</span> “<span word="the">the</span> <span word="sick">sick</span> <span word="man">man</span> <span word="of">of</span> <span word="Europe">Europe</span>.”</p><p>日本商界领袖、亿万富翁柳井正最近告诫道，英国脱欧“几乎是不可能的”，脱欧会使英国重新成为“欧洲病夫”。</p><p><span word="In">In</span> <span word="an">an</span> <span word="interview">interview</span> <span word="with">with</span> <span word="cnn">cnn</span>, <span word="the">the</span> <span word="founder">founder</span> <span word="and">and</span> <span word="CEO">CEO</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Fast">Fast</span> <span word="Retailing">Retailing</span> <span word="empire">empire</span>, <span word="which">which</span> <span word="includes">includes</span> <span word="Uniqlo">Uniqlo</span>, <span word="became">became</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="billionaire">billionaire</span> <span word="to">to</span> <span word="voice">voice</span> <span word="concern">concern</span> <span word="over">over</span> <span word="Brexit">Brexit</span> <span word="and">and</span> <span word="business">business</span> <span word="continuity">continuity</span>.</p><p>在接受美国有线电视资讯网采访的时候，迅销公司（日本零售控股公司）创始人兼首席执行官成为新近对英国脱欧和其商业持续性表示担忧的亿万富翁，优衣库就是迅销公司旗下的品牌。</p><p><span word="He">He</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="TV">TV</span> <span word="news">news</span> <span word="channel">channel</span> <span word="that">that</span> “<span word="If">If</span> <span word="Brexit">Brexit</span> <span word="does">does</span> <span word="happen">happen</span>, <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="K">K</span>. <span word="could">could</span> <span word="revert">revert</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="former">former</span> <span word="situation">situation</span> <span word="before">before</span> <span word="the">the</span> <span word="Margaret">Margaret</span> <span word="Thatcher">Thatcher</span> <span word="era">era</span>,” <span word="an">an</span> <span word="era">era</span> <span word="that">that</span> <span word="lasted">lasted</span> <span word="through">through</span> <span word="much">much</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 1970<span word="s">s</span>, <span word="characterized">characterized</span> <span word="by">by</span> <span word="economic">economic</span> <span word="malaise">malaise</span>.</p><p>他告诉这家电视资讯频道，“如果英国脱欧真的发生了，英国可能会退回到玛格丽特·撒切尔时代之前的处境”。当时，在20世纪70年代的大部分时间里，英国的经济都萎靡不振。</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="U">U</span>.<span word="K">K</span>. <span word="was">was</span> <span word="referred">referred</span> <span word="to">to</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="sick">sick</span> <span word="man">man</span> <span word="of">of</span> <span word="Europe">Europe</span>. <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="afraid">afraid</span> <span word="that">that</span> <span word="could">could</span> <span word="happen">happen</span> <span word="again">again</span>," <span word="said">said</span> <span word="Yanai">Yanai</span>.</p><p>“英国曾被称为欧洲病夫。我担心这种情况会再次发生，”柳井正说道。</p>
页:
[1]