涨姿势：英国人最爱的10个形容词
<p>英式英语和美式英语的区别不只是发音哦。今天来看看英国人形容饿、生气、疲惫会偏爱哪些形容词呢。</p><p>1. <span word="peckish">peckish</span></p><p><span word="peckish">peckish</span>在英式英语里表示“有点饿的”，也就是<span word="slightly">slightly</span> <span word="hungry">hungry</span>。</p><p><span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="dying">dying</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="cup">cup</span> <span word="of">of</span> <span word="tea">tea</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="also">also</span> <span word="a">a</span> <span word="bit">bit</span> <span word="peckish">peckish</span>.</p><p>我很想喝杯茶，肚子也有点饿了。</p><p>而<span word="peckish">peckish</span>还有“易怒、生气”的意思，这很好理解，都饿得生气啦！</p><p>2. <span word="rough">rough</span></p><p><span word="rough">rough</span>和<span word="ill">ill</span>同义，表示“不舒服的，不适的，生病的”。</p><p><span word="You">You</span> <span word="look">look</span> <span word="a">a</span> <span word="bit">bit</span> <span word="rough">rough</span> - <span word="how">how</span> <span word="much">much</span> <span word="did">did</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="drink">drink</span> <span word="last">last</span> <span word="night">night</span>?</p><p>你看上去有点气色不好——你昨晚喝了多少酒啊？</p><p>3. <span word="gutted">gutted</span></p><p><span word="gutted">gutted</span>属于英式俚语，和<span word="disappointed">disappointed</span>和<span word="unhappy">unhappy</span>意思差不多，表示“非常沮丧的；非常失望的；极度伤心的”。</p><p><span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="gutted">gutted</span> <span word="when">when</span> <span word="she">she</span> <span word="finished">finished</span> <span word="the">the</span> <span word="relationship">relationship</span>.</p><p>她跟他分手后，他伤心欲绝。</p><p>4. <span word="pissed">pissed</span> <span word="off">off</span></p><p>这是形容词哦！它的近义词是<span word="annoyed">annoyed</span>，表示恼火的，生气的。</p><p><span word="She">She</span> <span word="seemed">seemed</span> <span word="a">a</span> <span word="bit">bit</span> <span word="pissed">pissed</span> <span word="off">off</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="hadn">hadn</span>'<span word="t">t</span> <span word="been">been</span> <span word="invited">invited</span>.</p><p>她没有被邀请，似乎有些恼火。</p><p>5. <span word="pissed">pissed</span></p><p>而<span word="pissed">pissed</span>除了表示“生气的”，还有“喝醉“的意思哦，也就等于<span word="drunk">drunk</span>。</p><p><span word="I">I</span> <span word="can">can</span>'<span word="t">t</span> <span word="remember">remember</span> - <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="pissed">pissed</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span>.</p><p>我记不得了——当时我醉了。</p>
页:
[1]