研究：男性长期看电视更易患肠癌
<p>英国一项研究显示，男性每天看电视超过4小时可能增加患肠癌风险，而女性长期看电视与肠癌关联相对较弱。数据分析显示，每天看电视超过4小时的男性患肠癌风险比看电视1小时以内的男性高35%，长期看电视的女性患肠癌风险比其他女性高11%。</p><p><span word="Men">Men</span> <span word="who">who</span> <span word="watch">watch</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="four">four</span> <span word="hours">hours</span> <span word="of">of</span> <span word="TV">TV</span> <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> <span word="significantly">significantly</span> <span word="increase">increase</span> <span word="their">their</span> <span word="risk">risk</span> <span word="of">of</span> <span word="developing">developing</span> <span word="bowel">bowel</span> <span word="cancer">cancer</span>, <span word="researchers">researchers</span> <span word="have">have</span> <span word="found">found</span>.</p><p>研究人员发现，男性每天看电视超过4小时，患肠癌的风险明显增加。</p><p><span word="Experts">Experts</span> <span word="tracked">tracked</span> 500,000 <span word="British">British</span> <span word="people">people</span> <span word="for">for</span> <span word="six">six</span> <span word="years">years</span> - <span word="and">and</span> <span word="found">found</span> <span word="a">a</span> <span word="significant">significant</span> <span word="link">link</span> <span word="between">between</span> <span word="sedentary">sedentary</span> <span word="behavior">behavior</span> <span word="and">and</span> <span word="bowel">bowel</span> <span word="cancer">cancer</span> <span word="risk">risk</span>.</p><p>专家们对50万名英国人进行了6年的追踪研究，发现了久坐行为与肠癌风险之间存在的重要联系。</p><p><span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="strongest">strongest</span> <span word="risk">risk</span> <span word="was">was</span> <span word="found">found</span> <span word="among">among</span> <span word="men">men</span>, <span word="particularly">particularly</span> <span word="those">those</span> <span word="who">who</span> <span word="watched">watched</span> <span word="lots">lots</span> <span word="of">of</span> <span word="television">television</span>.</p><p>而患病风险最大的是男性，尤其是那些经常看电视的男性。</p><p><span word="The">The</span> <span word="scientists">scientists</span>, <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Oxford">Oxford</span>, <span word="Imperial">Imperial</span> <span word="College">College</span> <span word="London">London</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="UN">UN</span> <span word="International">International</span> <span word="Agency">Agency</span> <span word="for">for</span> <span word="Research">Research</span> <span word="on">on</span> <span word="Cancer">Cancer</span>, <span word="found">found</span> <span word="men">men</span> <span word="who">who</span> <span word="sat">sat</span> <span word="in">in</span> <span word="front">front</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="television">television</span> <span word="for">for</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="four">four</span> <span word="hours">hours</span> <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> <span word="were">were</span> 35 <span word="percent">percent</span> <span word="more">more</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="develop">develop</span> <span word="bowel">bowel</span> <span word="cancer">cancer</span>.</p><p>牛津大学、帝国理工学院和联合国国际癌症研究中心的科学家们发现，男性每天坐着看4小时电视，其患肠癌的可能性要增加35%。</p>
页:
[1]