国际英语资讯:German prosecutors seek to extradite former Catalan leader
<p><span word="BERLIN">BERLIN</span>, <span word="April">April</span> 3 -- <span word="German">German</span> <span word="prosecutors">prosecutors</span> <span word="announced">announced</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="seeking">seeking</span> <span word="to">to</span> <span word="extradite">extradite</span> <span word="the">the</span> <span word="former">former</span> <span word="leader">leader</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span>'<span word="s">s</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="Carles">Carles</span> <span word="Puigdemont">Puigdemont</span>, <span word="who">who</span> <span word="was">was</span> <span word="recently">recently</span> <span word="arrested">arrested</span> <span word="in">in</span> <span word="Germany">Germany</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="attorney">attorney</span> <span word="general">general</span> <span word="in">in</span> <span word="Germany">Germany</span>'<span word="s">s</span> <span word="northern">northern</span> <span word="state">state</span> <span word="of">of</span> <span word="Schleswig">Schleswig</span>-<span word="Holstein">Holstein</span> <span word="has">has</span> <span word="applied">applied</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Higher">Higher</span> <span word="Regional">Regional</span> <span word="Court">Court</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="extradition">extradition</span> <span word="order">order</span> <span word="of">of</span> <span word="Puigdemont">Puigdemont</span>, <span word="Deutsche">Deutsche</span> <span word="Presse">Presse</span> <span word="Agentur">Agentur</span>(<span word="DPA">DPA</span>) <span word="confirmed">confirmed</span>.</p><p><span word="Prosecutors">Prosecutors</span> <span word="said">said</span> <span word="after">after</span> <span word="close">close</span> <span word="examination">examination</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="warrant">warrant</span> <span word="for">for</span> <span word="Puigdemont">Puigdemont</span>, <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="Spain">Spain</span>'<span word="s">s</span> <span word="supreme">supreme</span> <span word="court">court</span>, <span word="they">they</span> <span word="found">found</span> "<span word="equivalences">equivalences</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="charge">charge</span> <span word="of">of</span> <span word="rebellion">rebellion</span> <span word="in">in</span> <span word="German">German</span> <span word="criminal">criminal</span> <span word="law">law</span>" <span word="and">and</span> <span word="therefore">therefore</span> <span word="present">present</span> <span word="the">the</span> <span word="extradition">extradition</span> <span word="request">request</span>.</p><p><span word="Puigdemont">Puigdemont</span> <span word="was">was</span> <span word="arrested">arrested</span> <span word="on">on</span> <span word="March">March</span> 25 <span word="after">after</span> <span word="entering">entering</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="from">from</span> <span word="Denmark">Denmark</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="living">living</span> <span word="in">in</span> <span word="exile">exile</span> <span word="in">in</span> <span word="Brussels">Brussels</span> <span word="after">after</span> <span word="failed">failed</span> <span word="attempt">attempt</span> <span word="to">to</span> <span word="separate">separate</span> <span word="Catalonia">Catalonia</span> <span word="from">from</span> <span word="Spain">Spain</span> <span word="last">last</span> <span word="October">October</span>.</p>
页:
[1]